Escritos militares . Vo Nguyen Giap
Escritos Militares
Vo Nguyen Giap
| Giap, Vo Nguyen Escritos militares / Vo Nguyen Giap ; compilado por Maximiliano Lionel Thibaut. - 1a ed.- Ituzaingó : Cienflores , 2020. Libro digital, EPUB - (Verde olivo / 3) Archivo Digital: descarga y online ISBN 978-987-4039-30-9 1. Historia Política. 2. Marxismo. I. Thibaut, Maximiliano Lionel, comp. II. Título. CDD 320.5322 |
© “Escritos Militares” by General Vo Nguyen Giap
Spanish version Copyright © Thế Giới Publishers 2014. All rights reserved.
Copyright © de esta edición en español, Editorial Cienflores, 2014.
Todos los derechos reservados.
Lavalle 252 (B1714FXB), Ituzaingó, Provincia de Buenos Aires.
Tel: 011-2063-7822 / email: [email protected]
https://www.facebook.com/EditorialCienflores/
Editor responsable: Maximiliano Thibaut
Corrección: Paola Robles Duarte
Ninguna parte de esta obra puede ser reproducida o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación o cualquier otro sistema de archivo y recuperación de información, sin el previo permiso por escrito de los editores.
Índice
Nota del editor. Maximiliano Thibaut
Guerra de liberación: Política, Estrategia, Táctica
Prefacio de la edición vietnamita
I. Insurrección y guerra popular en Vietnam
III. Fuerzas políticas y fuerzas militares en la guerra popular
IV. Problemas de las bases y de la retaguardia en la guerra popular
V. Modo de conducción de la guerra
VII. La dirección del Partido, factor determinante de la victoria
Armar a las masas revolucionarias, construir el ejército popular
I. Tesis marxistas-leninistas sobre la organización militar del proletariado
II. Tradiciones y experiencias en la edificación de las fuerzas armadas de nuestro pueblo
Nota del editor
Maximiliano Thibaut
El 4 de octubre de 2013, y a sus 102 años de edad, fallecía el legendario General Vo Nguyen Giap en Hanói. Sus restos fueron trasladados a Quang Binh, su provincia natal, y seguidos de cerca por millones de vietnamitas que lo despidieron conmovidos por la pérdida de uno de sus más queridos líderes, llamado por todos el “Hermano Mayor” del ejército popular.
Fundador del Partido de los Trabajadores de Vietnam (luego PCV) y de sus primeras formaciones de milicias campesinas. Creador y Comandante en Jefe del Ejército Popular de Vietnam durante los años más heroicos de la revolución vietnamita, ministro de Defensa de su país, vencedor de las guerras de liberación que su pueblo libró contra Japón, Francia y EE.UU. Gran estratega y teórico militar eminente, su lugar en la Historia y su permanente participación política hasta los últimos días de su larga vida, lo ubican como reserva moral insoslayable de las luchas antiimperialistas y por el socialismo en todo el mundo.
Las banderas libertarias que enarboló siguen flameando como símbolo de la irreductible decisión de vencer en la lucha por un mundo sin explotadores y sin explotados, donde los hombres y mujeres construyan otra sociedad sin opresión de ninguna clase, una moral nueva y una tierra más habitable. Aunque suene paradójico y moleste a algunos pacifistas inconducentes, la guerra del general Giap y de su pueblo fue una guerra por la paz.
Para nuestra editorial es un orgullo haber servido de polea conductora para difundir en el tiempo presente, en el seno de las nuevas generaciones de luchadores, el pensamiento del inolvidable revolucionario.
El volumen que presentamos a continuación bajo el titulo de Escritos Militares es una compilación de dos importantes trabajos en el periodo de la guerra de resistencia contra los Estados Unidos: Guerra de Liberación (1971) y Armar a las masas revolucionarias, construir el ejército popular (1972). Se destacan en los mismos, aspectos de doctrina político-militar que exceden la coyuntura de aquellos años y acrecientan el interés general.
Maximiliano Thibaut
Ituzaingó, Octubre de 2014
Guerra de liberación
Política, Estrategia, Táctica
Prefacio de la edición vietnamita
Durante los últimos cuarenta años, el pueblo vietnamita luchó sin tregua bajo la gloriosa bandera del Partido de los Trabajadores del Vietnam y de su gran líder, el Presidente Ho Chi Minh; obtuvo victorias muy importantes para la conquista de la emancipación nacional, inaugurando una nueva era de nuestra historia —la era de la independencia y de la libertad de la patria, la era del Socialismo— y realizando un digno aporte a la revolución mundial. Las fuerzas armadas populares vietnamitas surgieron y se desarrollaron paralelamente, con la expansión del movimiento revolucionario bajo la inteligente dirección del partido, rodeadas de la atenta dedicación del Tío Ho y de los cuidados afectuosos del pueblo. Partiendo de la nada, actualmente se han convertido en un gran ejército revolucionario; dueño de un gran poder y de una gloriosa tradición. Esto se debió, en primer lugar, a que nuestro pueblo y nuestro ejército disponen de un arma invencible: la línea política y la línea militar marxistas de nuestro partido.
La línea militar de nuestro partido forma parte orgánicamente de su línea política. Es una aplicación creadora de las tesis marxistas-leninistas sobre la guerra y el ejército a las condiciones concretas de nuestro país. Una síntesis de las ricas experiencias de la práctica insurreccional popular y de la guerra del pueblo en la revolución vietnamita, la cual continúa