Entre bestias y bellezas. Michael Edward Stanfield

      TRADUCCIÓN

      MATEO CARDONA

      CORRECCIÓN DE ESTILO

      ÁLVARO DAVID URREA RAMÍREZ

      DIAGRAMACIÓN

      ISABEL SANDOVAL MONTOYA

      DISEÑO DE COLECCIÓN

      TANGRAMA | TANGRAMAGRAFICA.COM

      IMAGEN DE PORTADA

      FOTOGRAFÍA: ESPERANZA GALLÓN Y EL

      BRIGADIER GENERAL GABRIEL PARÍS.

      CORTESÍA DEL CONCURSO NACIONAL DE

      BELLEZA, LAS MÁS BELLAS: HISTORIA DEL

      CONCURSO NACIONAL DE BELLEZA; COLOMBIA,

      60 AÑOS (1994), 49.

      PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA. VIGILADA MINEDUCACIÓN. RECONOCIMIENTO COMO UNIVERSIDAD: DECRETO 1297 DEL 30 DE MAYO DE 1964. RECONOCIMIENTO DE PERSONERÍA JURÍDICA: RESOLUCIÓN 73 DEL 12 DE DICIEMBRE DE 1933 DEL MINISTERIO DE GOBIERNO.

      Pontificia Universidad Javeriana. Biblioteca Alfonso Borrero Cabal, S. J.

      Catalogación en la publicación

      Stanfield Michael Edward, autor

      Entre bestias y bellezas : raza, género e identidad en Colombia / Michael Edward Stanfield ; traducido por Mateo Cardona. -- Primera edición. -- Bogotá : Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2020. (Opera Eximia).

      Incluye referencias bibliográficas.

      ISBN: 978-958-781-511-5

      1. Belleza femenina (Estética) - Historia - Colombia 2. Reinados de belleza - Aspectos sociales - Colombia 3. Reinados de belleza - Historia - Colombia, 1845-1985 4. Reinados de belleza - Aspectos culturales - Colombia 5. Mujeres - Condiciones sociales - Historia - Colombia 6. Identidad cultural – Identidad cultural 7. Colombia - Historia cultural, Siglo XX I. Cardona, Mateo, traductor II. Pontificia Universidad Javeriana. Facultad de Ciencias Sociales.

      CDD 305.409861 edición 23

      Prohibida la reproducción total o parcial de este material, sin autorización por escrito de la Pontificia Universidad Javeriana. Las ideas expresadas en este libro son responsabilidad de su autor y no comprometen las posiciones de la Pontificia Universidad Javeriana.

      A mi gran familia colombiana de exalumnos, colegas y amigos; a las familias Pérez Triana, Escobar, Perry y Durán; aun a Amandita, Arzú, y LoLu; y, especialmente, a mi hermana colombiana, Leonor, y a mi querido hermano colombiano eterno, Alberto.

      AUTOR

      MICHAEL EDWARD STANFIELD

      ES PROFESOR DE HISTORIA

      LATINOAMERICANA EN LA UNIVERSIDAD DE SAN FRANCISCO. CRECIÓ EN SAN DIEGO (CALIFORNIA), EN LA FRONTERA NACIONAL, JUSTO FRENTE A TIJUANA (MÉXICO). CON FRECUENCIA CRUZABA LA FRONTERA COMO PARTE DE SU INMERSIÓN EN LA HISTORIA COMPARADA DE LAS AMÉRICAS. DESPUÉS DE LA ELECCIÓN DE RONALD REAGAN EN 1980, SALIÓ DEL PAÍS EN SEÑAL DE PROTESTA Y RECORRIÓ MÉXICO EN BICICLETA (DE TIJUANA A YUCATÁN), AFIANZANDO SU AMOR POR LA HISTORIA Y LA CULTURA DE AMÉRICA LATINA. LUEGO INVESTIGÓ Y VIAJÓ POR CENTROAMÉRICA, JUSTO CUANDO ESTADOS UNIDOS EMPRENDÍA OTRA VICTORIA HEGEMÓNICA SOBRE LA REGIÓN DURANTE LA GUERRA FRÍA.

      LLEGÓ A COLOMBIA POR PRIMERA VEZ EN 1985, CUANDO ESTADOS UNIDOS COMBINABA LA POLÍTICA EXTERIOR DE LA GUERRA FRÍA Y LA GUERRA CONTRA LAS DROGAS EN LA REGIÓN ANDINA. LOS ÚLTIMOS TREINTA Y CINCO AÑOS HA VIAJADO POR COLOMBIA Y LA HA INVESTIGADO NUTRIENDO SU DESEO POR ENTENDER SU HISTORIA Y SU COMPLEJA SOCIEDAD. EN RED RUBBER, BLEEDING TREES, SU PRIMER LIBRO, RELATA EL MODO EN EL QUE LA PRODUCCIÓN DE CAUCHO, LOS INTERESES DE LA INDUSTRIA NACIONAL Y LOS ESCÁNDALOS INTERNACIONALES MOLDEARON LA HISTORIA DE LA REGIÓN DEL PUTUMAYO ENTRE 1850 Y 1933. ENTRE BESTIAS Y BELLEZAS ES EL RESULTADO DE SU SEGUNDO PROYECTO INVESTIGATIVO DE GRAN ENVERGADURA E IMPLICÓ UN TRABAJO DE ARCHIVO EN BOGOTÁ, MEDELLÍN, CALI Y CARTAGENA, QUE AFIANZÓ SU AMOR POR COLOMBIA, SU PAÍS FAVORITO EN LATINOAMÉRICA.