Образцы народной литературы северных тюркских племен. Часть VII. Наречия Крымского полуострова (прозаические нарративы). Василий Васильевич Радлов
Я вам дам то, чего вы хотите. Вы знаете, как увеличить ваше благосостояние? Или же вы, взяв деньги, прекратите молиться?» «Нет, мы продолжим поклоняться Аллаху», – ответил народ. Пророк призвал людей: «Пойдемте за мной. Я покажу вам один город, наполненный богатствами».
Он повел их в тот разрушенный город. Подойдя к городу, они увидели огромную птицу, которая по велению Аллаха его охраняла. Подойдя к ней, пророк спросил: «Сколько лет ты сторожишь этот город?» «Моя служба длится пятьсот лет». «А ты знаешь, что там внутри?» – спросил птицу пророк. «Нет, не знаю. Город обнимает огромная змея, спросите у нее», – ответила она.
Пророк подошел к змее и поздоровался. «Я охраняю этот город две тысячи лет», – сказала она. Тогда пророк приказал: «Уходи отсюда, я дарю город этому народу». Змея разомкнула свои объятия и уползла. Люди бродили по улицам. Они увидели лавки, набитые золотом, серебром и всевозможными драгоценностями.
Пророк поведал людям: «В этом городе жил похожий на вас народ. Аллах им дал много богатств. После чего они Его забыли. Смотрите, взяв эти богатства, не забывайте поклоняться Всевышнему». Они приняли это условие и зажили в том городе.
27. Хыдыр
(Религиозная сказка)
Однажды пророк Хыдыр пришел в дом одного бедняка, рядом с которым жил очень зажиточный человек. Богач узнал, что у соседа кто-то гостит. Он позвал к себе бедняка и спросил: «Чего ты к нам не заходишь?» Бедняк ответил: «Да как это возможно? Если что-то пойдет не так, да я умру со стыда». Но сосед настаивал: «Приходи, приходи. Мы тебя угостим. У нас очень много еды». Бедняк этому очень обрадовался. После чего богач спросил: «Расскажи мне, кто это у тебя дома?» Мужчине не хотелось ничего объяснять, потому что гость его предупредил: «Кто бы тебя ни спрашивал, никому не рассказывай, что я к тебе пришел!» Однако сосед очень настаивал, и человек был вынужден открыть тайну: «Мой гость – пророк Хыдыр». Услышав это, богач стал умолять: «Друг, приведи его ко мне. Пусть он погостит и у меня. Если ты его попросишь, он тебя послушается».
Прошло время, Хыдыр вновь пожаловал в дом к бедному человеку. Хозяин должен был пригласить его к богатому соседу, но все боялся и никак не мог решиться. Гость почувствовал, что что-то не так, и сказал: «Ты что-то от меня скрываешь. Не задумываясь, скажи мне, в чем дело!» Хозяин рассказал ему о богаче: «Он зовет вас к себе в гости». Хыдыр ответил: «Сходи к нему и передай, что я приду». Пришел бедняк к богачу и сказал: «Гостящий у меня человек скоро к вам зайдет. Будьте готовы!»
Богатый сосед немедленно приступил к приготовлениям: обставил дом, устлал полы коврами, приготовил еду и напитки, постелил чистые дорожки на пороге. После чего он сел и стал ждать прихода Хыдыра. Вдруг раздался стук. Богач крикнул жене: «Ой, он пришел! Стучится в дверь!» и побежал открывать.
На пороге стоял грязный цыганенок с мехами через плечо. Хыдыр решил показаться богачу в таком виде. Мальчик попросил: «Примите меня на ночлег». На что богач ответил: «Иди отсюда, проклятый! Я жду важного гостя». Он не понял, что