Zapomniani. Ellen Sandberg

Zapomniani - Ellen Sandberg


Скачать книгу
przed dziewiątą Vera kończyła jeszcze prace nad nową koncepcją i właśnie wyłączała komputer, gdy zadzwoniła do niej ciotka Uschi. Czy to Chris nasłał na nią swoją matkę, żeby ją zmiękczyła?

      – Dobry wieczór, ciociu Uschi.

      – Cześć, Vero. – Głos jak u Toma Waitsa, efekt palenia gauloises’ów przez ponad czterdzieści lat.

      Vera niemal zobaczyła ciotkę przed sobą. Obowiązkowy czarny golf, obcisłe dżinsy i baleriny, które nosiła teraz z ortopedycznymi wkładkami. Żółte od nikotyny opuszki palców, od zawsze ta sama fryzura na pazia, która w trakcie dekad doznała tylko jednej zmiany, a mianowicie posiwiała, i czarne kreski na powiekach, które były znakiem rozpoznawczym ciotki.

      – Powiedz no mi… – W tych trzech słowach przebijała jakaś niepewność, zupełnie nietypowa dla Uschi. – Czy Chris kontaktował się jakoś z tobą wczoraj albo dzisiaj?

      – Dzwonił do mnie wczoraj. Coś się stało?

      – Nie mogę się do niego dodzwonić. Komórkę ma wyłączoną, choć nigdy tego nie robi, i pomału zaczyna mnie to martwić.

      – Pewnie mu się rozładowała.

      – Powinien się już dawno zorientować.

      Vera chciała wyjść.

      – Może gdzieś mu się zapodziała. Nie martw się. On zawsze spada na cztery łapy.

      – Mówisz to takim tonem… Nigdy go nie lubiłaś. Naprawdę jestem rozczarowana, że w takiej trudnej sytuacji nie chcesz mu pomóc.

      Vera policzyła w duchu do trzech. Nie da się sprowokować ciotce Uschi. Nie będzie się też usprawiedliwiać ani nie powie, że jej niewydarzony synalek zwinął książeczkę oszczędnościową cioci Kathrin. Nie miała ochoty wysłuchiwać, jak ciotka Uschi i dla tego wyczynu znajduje słuszne powody, i przygryzła wargę, by nie podsycać tej rozmowy.

      – Tak się boję, Vero. Obawiam się, że coś mu zrobili.

      – Jego kolesie od pokera? Jak go zabiją, to nigdy nie odzyskają od niego pieniędzy. Tak długo będą na niego naciskać, aż obrabuje bank albo…

      – Przestań. Dość! Zawsze się go czepiasz.

      Vera z trudem nad sobą zapanowała.

      – Skoro martwisz się o Chrisa, to zajrzyj do jego mieszkania, a jeśli tam go nie będzie i nie odezwie się do jutra, idź na policję i zgłoś zaginięcie.

      – Jesteś tak samo pozbawiona serca jak twoja matka.

      – Pa, ciociu Uschi.

      Vera się rozłączyła i obiema dłońmi przesunęła po twarzy. Co za rodzina! Gdyby kiedyś przestała zarabiać na życie jako dziennikarka, mogłaby napisać sagę rodzinną. Materiału by jej nie zabrakło.

      Wyświetlacz na komórce pokazywał dziewiątą. Najwyższa pora wybrać się do mieszkania Kathrin.

      ===bFRiUWJRYld4SX9Nfkt/THtJcF8zRzVqUmtZalNjUGRSch5qGEd/RnRHfk59SX8=

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD//gA7Q1JFQVRPUjogZ2QtanBlZyB2MS4wICh1c2luZyBJSkcg SlBFRyB2ODApLCBxdWFsaXR5ID0gODUK/9sAQwAFAwQEBAMFBAQEBQUFBgcMCAcHBwcPCwsJDBEP EhIRDxERExYcFxMUGhURERghGBodHR8fHxMXIiQiHiQcHh8e/9sAQwEFBQUHBgcOCAgOHhQRFB4e Hh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4e/8AAEQgDsQKT AwEiAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMF BQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkq NDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqi o6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/E AB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMR BAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVG R0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKz tLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A +j8cUIAB9KjAAA2N+Ap6YHTFeMOw72H6010YcHHNKRjjvQwYrzxTAZjPIwKTeccA5p46ZdcD3ppQ FCUGc/pQAx5BnmjcikZ7UbFI2vgHHJNKiFUCdfXFAEbBT26U3Y7/AMQpjhcfNzmkAyfkdPoetOwh rJjHPWo25GCuBUpV8njimO7DtmmwImC4+4KFKjjqewNOEq/xjimF4jziq1ASWIsPkOPeo9gPXaAe 2eakLrnKDA9KOd4BPI6UwIwhdsZFDlg5AzjtzT3XjA6VEyAnoPpQIRyB3PtSjhSMio0TOQTx9KWT 7gXHHpTAY6Ac5HI6mlIIAKkA9qTPZRnnvTlkwNrn5uxoATDE89PSnBwASME0nnNv245I45pJJFZg jKf8KQEqsxPAOMcUI5YkhApHHPWo0dF+XpjrQxx/CWHXrmgB5LKpJ4pN3AzzmmecuNr7gPfqKXy0 PKswFAEn8JXJ+tROSkRIOSPU1B5jyzMFBEanj2FBKqRtcMfepYyaKQyKN2Ce4pvG0qAOfaq+0CXc zge607eUY5YNn04pAPBAkx2xzSKCeVUEnvnBppPy5y3J7DNBlMeQSWk9h0FADpcY+98w65qBiHBB JU04MrnJJVj696Rg23G8H6jpQA3cQOGOcelRyqZFUhcZPPvUgLBcbwV9MU0qXiIVioHQgUARCHn7 315p7LsTI60ESKAxJ3fpTJN7nALA9yBxQBDK7H5gDjpjOKAQUAPWpyqg5bOajCAOS5wp6UWArlFZ /wDV4PqGxTnG0gZJxzUsrRqvJOPX0qJshc54pgMkMnmggFkP6UgQEbiNrnpg0kgBRGDEYPIFPOcA 55FMRWlZlG1hz3JqPyjtzuyx6jFWmUOx87GOxqJx8w2uox0yetMCnIm48nAzwakkDDKr9SfWkuk+ YbDj2oSQPCEUkj19KnYBFWdlJjbkcgDv7VLtKDDsRjrxTUSX+BWJXngdaWdp9nmFSFbjb3z6UgQQ NHnlu/rzWkrI8fB49TWaSBljFnHHPHNTCYhl3ZAxyO1Cdhj516MuQQeM9qfEMqOMFScj609MEDBp cEclg31FKwD9i+XtX5fpUHmsjbDjjj3qeJiwwcA+lJMox8w57UARq4Iyc5z1AqZWOAPvA9D6VApU HAYA9i1LIZBIUBG7oD/OkA+VdrbQODUhZRGBu68cUoIkUjkEdj1qAqynPyhv4uKAHbiD878evrQI maZZVZQg7etMUqdy7wMdM96PNK/Io3HGRzSQEsuGcoT9MU1UzLhDg9TmoVDHmTjvj1qe3Y72ITqM A9v/ANdMCwmRAuOpOOajlDM4XAZBjJzSzk5jjXOeuajYMqltrFgcZXmmAqbvmUdewqOONt7fIDng ZPf29aafmxlh5gHY9aqX2hafqup6Zqd5FI93pcjSWrLKyhWPXIHDfjSHG19S46Mx+YkY7Yziqphh E7zG0g84xhDLtG8oDnbu6lc84zVnUp7eztJru7uIraCCMySySHARRyWJ9KyNA1Gx8QW517R9Wmv9 PuFESxbAscLISGbBG4M2RkHtigajKzl0/rQYvhzRIdXbVrfTbS2uLnebwpAG+0hxgg5+7zyduM9D V+xtbWyt47PT7WG2tEXalvEgRV57AcVeHlooQ/OB0x1FRRCF1Aw4Oe/UUBKpOXxO5h+JfAXhfxBc QX2t6c1zdQAKHSVk8xByEfH3gP8A61b1kY4YooY40ijRAscaLtVVHQAdgBViMCMCPnnla4T4u+Pl 8Cpp0iaOdQkvPMJaSUxxIFx8oYZO8kjj0p2NaarYlxpRd+yv/mdpeXFrBby3FzLFDDGpd3lYKEUd WPtnvTI5EnhSSORXicBo3X5lYHoQR2rFGkWGqapZ+KLmOVZptM+zzWL/ADIY5AGKup6ken9a0pHj tLQqEhtbeFAeoREQdPZQP0pmUoxVktX/AFoT+U4D+SF55O0AZ9zjv715N8cfF+teHr2w0jTQIGuo Gne7kiDNjdt2Rk/dPGSRz0rrLfxRoWteKJ/DsBuWvdNP2gOuVjdl64YHkDcOvBzxS6je6BrHiF/C eraeuoXcdsL3ZcW26IKT/C3Zvy9KrdHRQXsaqlUg3ZXt5dyh8LvFN/4j8IrqGqQRJMk7W4liGBMF A+bHrzg+9S3vhbw7qHixfEl1byT3aw+S0TvmFsDG4rjkgHHp361vwJbWscVjBYwW1tEoSCOJdqqP QAdKrStbMfKiudjPnAPP1qkjKda1SUqfup308uwQ2WmwRLDbWlvDEowqIgAX6UVH5LDgCDH++aKo xuz2sgdaACBgEn60xXU9O9PyPeucoAeelL75NHtRQA1s9KQ59KfxSHOcigBqEgcgfjQMMxJ6UMCR /nmm5OAMYoASVATnANQFQDwmPerBJHemCUltppgVyrA9TTGZsYI+tWHA2naTmoZFOOeooEQlucEc UxtpPTHuKcm4HkA0hzn5vwxQA0qP160xxwRnB7U85HFRORuG5Tn2q7gSRkqgBwT34pCTjIH4UxX/ AHpQ/eA6UxpGXcA4G31FO4hS5B6Yo3gj5TmkyW5I7ZzVd3Yt6elFwLG5TgEUzyhuyh5pFKuBncCD +dDBlPysMehpgDKVbLAsPrUa5VT8pGalEoYfN8ppQeM8NQBGz7lCYx65o3MJBj0p5IY8oKRgpA+U jNIY12dDkgVIkm77o470gCnsaZIpwdrY+lAEpyF6g0kcW872xx3HFNAc7BjjGDTtzKOO3tQBG8Cq CecZ9aYvlAnPWplPmDnj1qJ4xuwF2/1qWgHqFAJADYHANQHLkbmIJ5IXtSMTu2j5QvSpid2Mn6ml uBXcEHAwfrQWAPKc+tSTgc/KfrVXcexzQAskm1ug570qSY5PQ9hQy9AQDxnpTSNpyORSARdzPnJ2 jrUUzkKNr59lNWG2eWWycVB5ybioOBQA+Rl2FerkYA96SRCsakkkr1pxJZgdv3OT9ar3HmA7s5J7 egpgVg+WYsGIJ5U9DUzOscaI4zu7jt6VDIjvg7SffNSCPdI3mDjgKaEAscQWUuTyeMGkLKcur/dP SpVBWPDAYB7GqUwT7Rv24jfuD0PvTvYBZXWTc0mfYg8iopIlkwwbhefTNTGIDliTjjHamNGV44Ao uAvlQyqVLNkdj1qN7REU7SVzzgd6mgHI2DgdfenXLoGCuTk9CBVCK1kkg34YN2IPaptu7qd3Yio5 lRbjcu/Hf0qJWk8hEDKnbJpXQyxHC8qp5jFsfxE1LH5uxlbkZwvFLbM7IFdQoxgbVIFTAkALu70W ERIXHUHnv6VMvzdRULzFH28e3FHmB4vkkUsDlsdhUjHSYEiFSAc1YVtyBiNw7VVeKEx/JnpwS1S2 rAoEPYY4pAK6IZAcAr9OhpjER4RxlupLDrU0ipgqO/X6VX8kqPLLfI3Qk0MCVZAcNjJ+vanzqkwB IzgdKZHEoJIG3FBWSPLE/J3oAqtLGpI8nvUhffGOEDA/iBT5rcSASBWZmPbqax7nW9At9WXSJtas INSY7RayTgOSe3oD7E5pDjFy2VzUuCRt3Dg9s9KltDuOxRt29eciuVv9I8aSfEOzvYdatYvDSwBZ bJ/vFsHcNuOWJw
Скачать книгу