Feminismos para la revolución. Laura Fernández Cordero
Índice
Introducción. Voces de otros tiempos memorables (Laura Fernández Cordero)
Claire Démar / Futura (Ca. 1800 - París, 1833)
Charles Fourier / Pornócrata (Besanzón, 1772 - París, 1837)
Flora Tristán / Migrante (París, 1803 - Burdeos, 1844)
Carta a Olympe Chodzko
Jenny D’Héricourt / Contestadora (Besanzón, 1809 - París, 1875)
La mujer liberada
Respuesta a los señores Michelet, Proudhon, É. de Girardin, A. Comte y a los demás innovadores modernos
Joseph Déjacque / Universal (París, 1821 - Le Kremlin-Bicêtre [Valle del Marne], 1865)
Del ser humano masculino y femenino
Carta a P.-J. Proudhon
La Voz de la Mujer / Feroz (Buenos Aires, 1896-1897)
Firmes en la brecha (a nuestros enemigos)
Editorial de La Voz de la Mujer. Periódico Comunista-Anárquico, nº 3, Buenos Aires, febrero 20 de 1896
La Bella Otero / Madre (Madrid, 1880 - ¿?)
Autobiografía
Clara Zetkin / Callada (Wiederau [Sajonia], 1857 - finca Arjangelskoié [distrito de Krasnogorski, Moscú, en la entonces URSS], 1933)
Separación tajante
Recuerdos de Lenin
María Abella Ramírez / Anticlerical (San José [Uruguay], 1863 - La Plata [Argentina], 1926)
La “moral”… católica
Carta abierta al Pastor del rebaño provincial y al Público [noviembre de 1915, La Plata]
Rosa Luxemburgo / Multiplicada (Zamos’c’ [Polonia rusa], 1871 - Berlín, 1919)
Carta a Leo Jogiches
Reforma o revolución
Introducción de la autora
Aleksandra Kollontay / Amante (San Petersburgo [Imperio Ruso], 1872 - Moscú [URSS], 1952)
Memorias
La Oposición Obrera
Emma Goldman / Poliamorosa (Kaunas [Lituania], 1869 - Toronto [Canadá], 1940)
Viviendo mi vida
La infancia y sus enemigos
Ana Piacenza / Crítica (Rosario, 1906 - Buenos Aires, 1972)
Los que deshonran al anarquismo
Maria Lacerda de Moura / Librepensadora (Minas Gerais, 1887 - Río de Janeiro, 1945)
Espiral
Agradecimientos
Información sobre los textos y bibliografía recomendada
FEMINISMOS PARA LA REVOLUCIÓN
Antología de 14 mujeres que desafiaron los límites de las izquierdas
Selección, introducción y perfiles biográficos de
Laura Fernández Cordero
Fernández Cordero, Laura
Feminismos para la revolución / compilado por Laura Fernández Cordero.- 1ª ed.- Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores, 2021.
Libro digital, EPUB.- (Biblioteca del Pensamiento Socialista)
Archivo Digital: descarga y online
ISBN 978-987-801-082-3
1. Feminismo. 2. Mujeres. 3. Revoluciones. I. Título.
CDD 305.4209
© 2021, Siglo Veintiuno Editores Argentina S.A.
Traducción de textos de Claire Démar y Jenny d’Héricourt: Margarita Polo
Agradecemos a lxs editorxs que gentilmente nos autorizaron a reproducir algunos de los textos seleccionados, según el detalle que consta en la sección final del libro: El Sudamericano, PRD (México), Ariadna Ediciones (Santiago de Chile), Fundación Rosa Luxemburgo (Buenos Aires), Fundación de Estudios Libertarios Anselmo Lorenzo (Madrid).
Diseño de cubierta: María Elizagaray Estrada
Digitalización: Departamento de Producción Editorial de Siglo XXI Editores Argentina
Primera edición en formato digital: junio de 2021
Hecho el depósito que marca la ley 11.723
ISBN edición digital (ePub): 978-987-801-082-3
Para Luisa, Sofía y sus amigas.
LFC
Abramos el libro para buscar en la historia los conocimientos para que nuestros esfuerzos no resulten estériles. Busquemos en el pasado la inspiración para luchar en el porvenir: fracasos, desengaños y errores nos señalan el derrotero a seguir; para evitarlos contaremos con un inmenso caudal de conocimientos adquiridos en los días memorables.
Virginia Bolten, “Enseñanzas del pasado”, La Nueva Senda, n° 12, 1910
Cuando pensamos en la pregunta sobre los futuros del feminismo, también debemos prestar atención a los legados de los pasados feministas; a lo que hemos heredado de los feminismos del pasado en cuanto a maneras de pensar sobre la pregunta misma de qué significaría tener un mundo donde el feminismo, como política de transformación, ya no fuera necesario. Como tal, la pregunta por