Юлий Цезарь. В переводе Александра Скальва. Уильям Шекспир

Юлий Цезарь. В переводе Александра Скальва

Скачать книгу

повествует сказку.

6

Иды – в марте 15 числа по Римскому календарю. День убийства Цезаря.

7

Эней – легендарный отец римского народа.

8

Анхиз – отец Энея.

9

Колосс – гигантская статуя, стоявшая на входе в гавань Родоса.

10

Портик Помпея – портик театра, построенного Помпеем.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wgARCAahBLADASIAAhEBAxEB/8QAHAABAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAEEAgMFBgcI/8QAGgEBAAMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB+YkV3liRKCAgCAAAk26rUXx14QkGYAAAAASWsrdejVslG4RIAAAAAADXspTSuL8oSAEQlEIlBARAAAASGcTtia7TLEZggAAAAJM46Maat2avUEWAAAAAAAGKKleY05QmoAglEREoImCAIAAACWe1qjXLXBQFQAAASCAABtTq32t8b685V35mq9RvxgoAAAAAs49CNyVemEkwkQkQkQkQkQkQkiEjHmXKV8CE4zEETBEAgAAAAJBBlYuRtWs5I6NPN7HLnHWJ5wAAAAEx0F8tsqdkJLQkQkQkQkQkQkQkQkRWtcycsCL80sSJQQEQAAAAAEjO7F6l3cr0xRv6E84W4gACRCSYSISRCSYytW41r2JmvTCS0JGHJ7PNtz6Ep5oSISISISIlM26Wylep2QlF4SISISISISISISISITpRR1SvwQkiEiEiEiEiJEwkiEiG260qXdk16YSjSEiKd3XNOUlbhhIhIhIhIhJO7o8npx05pV3hIhIhIhIhIhIhIhIhI0c2zXtxwlOUJEJEJEJEJEEkJEJsrVrlnKvREyjeEiEjkY26t+GElISIAmJSgQnbdjWrdzR0olF4SISISIr2YmvHZRbhgIAASlIWvPT5dmul2SnVCSISISISISISISATFC9yZ54FuUAAAAEzEwJW01rljKvTEkbQkQkQkRIczVeo24oE5gAJEpJs36JW6zXsz7ISISISISISISISIkSwzpqU4L8IIAAAASgGxOvfasR0atpXeEkwkQkQkauZ2OVbm1piecACU3F6l6xNekI2AAAAAA59bpc23FCYnIBMZJCbhJMInq50b1OoIuAAAAAACKdHZrvwgoAAAAmNy2qxa3x0a9hXcAEgAAAY8js82eeumLcoCYlKSbBMgWOhyOnTfYK7gAAAAAARyr3NtyhPOAAAATKYmzdjWtalXqBYAAAABSu65pyUxbhBElha5tKd4JAAAAAAAjk9ejOFSJW5ITKQm4SAAnqcq1XW8KdIAAAAADRv50514lbihJEJEJEJESJ3dLTvr2hGgAAAAAACtZia8ZlFuCEhJNgmQAFivMT12vZn2gAAAAADBFDQX4ISVhIhIhIhIjo0+rHQFeoAAAAAAADl6r1G3DCU5upR6leqEo6YSISISISISISISISI1boV4zZhfgCbBMgAAJhDq50b9OuEovCRCRCRCRCRhybdO3GE4gAAANuroxewlXvhIhIhIhIhIhIhIhIhI51bpc23EyRagTYAAACx0OR06b7Eq7wkQkQkQkQkRSu8mcMBbkAAAAGZdspp6EJLQkQkQkQkQkQkQkQkYcns82eevKbc3QsFPQCJAAAAAAAACVKp1eVflgTmAAAABPV5NqNL4z6gAAAETXmtDAv54AAAAGzrVLdewK7AAAAAAAAAOT1qVsakF+cAAAABYrynsNW3PsCJAAACVbnb9FuEJzAAAAX6XXjeRTrAAAAAAAAAV7Ca8eMsdOPtDLuAAAAAAAAAAczp1bZ0BflAAAAATEI62zndHPsCLgAAOZf5FucLcoAAADPC+vbkz7wAAAAAAAAAGraOM26teIEAAAACEWejxerTfaK9AAADXsoTSmL8AAAAAkuXscqd4RcAAAAAAAAAChV6fMvy9pCvXKBKBKBKBKBKBKBKBKBKBOMjjxYr34QmAACIVmCIBE9fj2426KFe2UCUAEUaeWF+AmFAAAAMuxSv164mEdEoEoEoEoEoEoEoEoEoEoAFSj1+TblgWyAAERExBUELNYntzp209GUEygTAOPe51uQTPPAAAAFyp142zmFe2UCUCUCUCUCUCUCUCUCUCYByetTnK6K7AAAAAAAAAAAivzezyL82JFsJYkTBFQAAEwT2NnO6NO8I0AVbXKnHQL8IEwBIgCYtrXszP0QSAAAAAAAAAAA5nTrTlziNOSUQrMEQCAAALPT4fXr1bRXqAGpHO0mnmggASQAC10tW2neEagAAAAAAAAAANewiQkAAAAAAAAAaEb8efVtz36WC2AKAAAAAAT2ONcjboinaBq492lfhCcgAAJQJ7HJ6Vd7Ar2AAAAAAAAAADEyU6k49GlVW5wnIAAAAABaqk91q25+iCXOv8a3PiLcgAACYCzWtRbpsM6egCQAAAAAAAAADVUnO9W5+M4d1z7tejMNAAQAAAAa6U0v1aETzbdROAIAAAAAAAAA7Gzn9CvoInRGlKvawvx6A5wAAAATtvcw07jkXa9NoRsAAAAASIKytnVztNue3VhOAKAAAAAAAAAWenw+vHXtFemvz7OFuaq2a55QQAAAAt1C3Y2cO1HT0mrbXoJhIAAAJEkJwRlFGpOHQqaFucGYITBNu9xkbd1zL0dO0RoCRrRsiromlqvhM5xosYznWDnBAAAAAAAAAADs8a5G/R59yjHTCU54V7eE51wwBAAAAAJ2XecX7k8W9XquImNgSIRLRXVt6K61JxyhnVbtM8wKgAAAAAAAAALVUt3dTRXv0EzlGncmtVt1OcFQAAAASs1ievu4ViOnqtO6vQCQDDQizqqYzTbqJpq1Wq088BkAAAACbV7lbI6OroqxG2zCE0AAA16bVeccQxAAAAAAAAAATEpu6yOsADHRZxnOumGAIAAAAAAzu8/a16+PPV6rGmImswIAAV7OE0rhzggAAAAAAAAACzlq2R0guA1bU1qtupzgqAAAAAAsV5X6u/kbY67lfUJgVAAY5EVWzXPKCABmnBZya6dmSNAWAAAAAY5Co26p5QVAAAAAAAAAbdVppIjoAAAzqX95xmeE8gIAAEphu2NK+3YXCNAAAAAANGu1WnCAyAAAAAAAAAGxbdJHUAAAmL6eK6HPnlBUEAkEGW5evs3muGZFwSAAAABFa1rnPQGAIuZyp6MJJ1xtwmmImgJBAAAACrawmlcOcEAAAAAAAAnZvwzdIRYAAE7r1C/XXVye3rmnEbdVuEbk6crWyN9G3JXeJFscNsTXWmJoACAAAAGGZFRnhPKCAAAAAAAAFjTZbBGwAAC9RuxpupXkX4Dpc2/AMlMVjdG1bdtRvCUaRjmRqZ4WzBAAAAAAFbGzWnnBToCnogBDHDbFq60ppCRCRCRCRCRCRX126s88BmJISISlDKCEynFlBDIYzO2LbEo6YSISISISMujzenXWEo018/qRNOfOeCAgEgAGGZGpnjakJIhIhIhIhIhIxq3NM5aQwAJEJEJShJMMhiyGLIbNqa9MJLQkQkQkRcqWotZSrvFS4mvL2WqqoQACQQRKWuNmM54pTEJEJEJEJEJEat0K1GWM8vQFPSAAAYZkaUab8+5oTXc0ybY1SbIwhGyMBnjCYlBEoEwJAmAAlAAmxq3V0CLgAAAOpy+nGkiuoEU7sFBs1zQAAABEkao2VrY7Y0xbPfGkbo1SbGuEbGtLNgJQVlAlABICYEoADZrsRbIV1AAAAWa2+LXRXcBq2jnrdWawEAAAAYYbtM5I0xfHe0SbWkbWuEbGsbIwSyiCLyYy7QAAAGraRSi5VvzYi1AAAAAAAAAAABnDbkV2BIAAADpc3oxpmlXaEiEiKd2Ec9t1TUEAAAAVtV7TfCumLYgAAAAAAAAAAAZWNeyuoRYAAABu07Vr6VOiEiEhq2jnxcqTSAgAAADCtcic6TPC/MEgAAAOzV6GnH0KiSsJEJEJEJERkRUwvV9OfTErZQkQkQkQkQkQkQkQkQkQkRu1WYuMq6YuhTNYSTtRpACXQ59+L7hXYAAEqdwjnNutSEiEiEiEiEjXVvZWx5zp8/TmwSITuNCZMW7UQkmEiEiEiEiEiJbE7RTcAAAABs15p6Qp0AAANewc+LtRTFIhIhIhIhIivZTSgs19OaEprCRCRCR3xj6Wmp0dStMKgAAAAadFnHTmrpi2QAAAAAAAAGzdjerrYzV0avdeK6815vL9r4qt/XY+z+Y2y5wpuEl2lcjSyK7gAAARUuEc5u0qAAAkduaZY8y5Oe/3nzD29sfm+r0Hn7U9Zd6vkWfn/AHvgvsC3h/L9HnJBYEAkAAELGrfXUI0ABAJAATEnUFOkEgAANewc+L1NTEIAAAAa9mE1qxZ0acuImoAHfGPpJga6fQ1opJhUAEAInCawLZxosFarZrvkCAAAAAAGWN2LYel856OL+azwRbq9ji+lnKnxfX+cR9I+RfTvmMx7XwP1T5XFvYeP+rfKUz3Ywi/or/D9dNfnXtvG/QK6/OsZV6HS5n0q2Xk+v4r6NOXzrPX26dG/Xu9JpyfJu1zPoddfMec9T5ZIV1ei876S2Xm88Irfqe08P9I04vmfN2dhr9T+I/ZPit+afvXyT3qvyGHs40oej8R76c/n3tfEfT4n5b7/AIlc8/f530pbyufJ9grzqPb6BW5e67GvlvV+Q+kxPyz2Hj/qy3yv3/h/pKPAe58b1Zr52l6/yFdgWA6k4Z06gAAAAGGYoY36SmIQAABGGWNswmunXa1znpFswPQDH0gANdPoa0UmUKwkiEwnHDLG2RKawkRhsgrRY0WxgTUAAAADLuc/pZ9cXqSu23k97ZbnoUuzsnOnx49Kj03zPt1Jj6F8x9/5uae++QfT/EnG9ZOEaVvY+f6EaeT+k+D+jo8L6zxHsVfn/rfJfRI1873fO9K2XkI9Bqp07/SeV9Rfl8h6LjekifCcjvcKu8JReO3xU16GEV5y3fTPkf16/P8AIfRY04v9I+R/VvGznp9p4L2E1+YfWvnv1Ca/NuNq6sX5n2D5l7BTR4D6h88Tt91wO9MfNDrxp66t3PEVt6ar2+FG3J9VT2q+U9/yd1s/nv1f539KPl3puT6iJ8/5vPGNISWhMHR26d1OkEgAAAAMMxz4v01cElYSIjLXMYk2yhIhIw0WsZrWZY2y9CMPRAAA10+hrlRZYqInCawLZgAAIkivhb0znqFswAABYienuMvRCJb9BF6l1YtlxfSaOTNePf288+m+A5q2H1LwnIHvfJc/ZFvVd7xKuz3XhUW9R53Sl6OfNkdX0fhx6Hd5gT6DzyL7fX+LTHb81aRPOizWARhBbKfsXxxOXoOJqLfXfnPITTq/QvlAse38Biev4PHxtj6DLzpPe9T84K5/UvlRPsPP88fRvNU7mXd6+l50nsek8GR1vT+CFz6L47bbHmc6NEaUBMAAXrFazToCJAAAAAAY5E0MOhSmmAQ15Y2zBUJAARp3lesM+0AAAEYUuhijm46cr8mwTYAAAADXptYzSsyxtkCAHV5vep0Bn1gkAAaJjGkW5wmoDLGYnqinSCQAAAAAAFayRzdVzk35bYkAAAABGiwVqN2m2ITADPC/F+jJl6ARIAS9p5zXSnCOdlpAnMJAXLVS3ToCLAkAAAAABEkUNfS5E4zOndfEFgAAAOuM+sAAABp3cmcqWetp5t1Ex2AAAAAARosEVW3VbEJi909W3HvCLgkAYIw5843wCaAABDdZoF+tPKs10uNeyLgkAAAAAYI5tCY08q1nXsOgFwAAAAGGZFVZ0WyxE1dzl9nPqCnSAAAo507YhbIAAE5WKqJ6W3kbY06StYrpISAAAAABj5/pcu/BlbpW5rkGwAAAHXVrNOkIsAABr4F/n388Lc9jbWsx1BGgSAAAACDDNNatjX0JrdGXcAAII5uWq2ATQJAAABACU07U61rz+cW7znXadGwRcAABzehwLc2AvwTcpWY12COkJAAAAAAjRha0Tl07Zn3BFgAFbKhOcC+IAAAAIAJ1Fi7xE19C416m9tE12AAARNGac3WaeU3aZWuCvWEyAABV2a1ubo3eCjf0TjXqb2ya7RjnzJz52Jp5QC5TsRruEdIAAAABFeabq+BztmtNO5Z851Kd19KvXCYI5+Ve2ATmAAAAbe0cDZ9Ltzn8xufVvRTT88cv2XjbQCALN3m2636U973UafLMfsnQnP4Q+rfNadPD5WzXbiCc23UTeRNewEgAAADWjZp04zhME4Xet5zfXq7zVup3wkmNWXNnOILYAAAAE2E1pv74vz7FmI0x4XT5N+YL84GV2gi/c3edsV37Snbp0SlFseD0+NfhC3IBa2V7FesFwAAKg05gAM73ORfu8JhWAnnBLPAXmOVe0EgADVNdmrTiwmCcgAAL/V83Zr1d2mpx0hOQAkhvsL0N3Qyrer0LPdmtml5iEbNZXf2H0rw/td/H/P8AxdupoCXVj6Mz4XUoeQmnZ8pCNnsfHD9McPg+/nl/MEel81TUEgWdtW1HUEaAACETjp1TlnrJwBAAGfY4kxp6THbSr3VcCcy7ZmvJEWM7C1TLobovR370aQlFoSIlpRyq5v5wKgAAMsSb93hq67NA5QQBNylajXYI6QAAKiWnNCRCYAMRXIAADdvp3I6QjYYoyw065xzwJwBAAAADbjajYZR04rNiLc/ffmNK++UXBLZr7803eamAI0BH1Ppxyejw/hkzEdDZh9HV9f8ALfc+fnKn43LGNiYSJPX/AG78+foKeb5V81+u/Iq2CLALdTfGu4R1AGuvOW7TCecFQAAAGWNlb9HfOPdca+Xxtd9Fl39Py3u/BzFKxtZ9gLAkAABy+lwbc+BOvFCRCRCRCRCRETjWoKAANmsm6ia9oBGhXdo1p58ibzBERlGMRXPEQCAAAFqrtjSzGrRGu3STgE1AAAAAZz2o3oWL007tG6UaAkAAB6XzPs7c/jRToCQ3Tn9u8H9B+Tb+L87EdNj9E/Kfrc4fE7/nrMW8/BGhEIyiJiOt+iPz1+hbY+D+OfX/AJBFgiwDLGwbnd6MdPjq/u/GTjUChPskeMex8cAkn3CPDLdRI6MXrWve046eX7z50jb6Z57ymaMHr/JRpiI1AAAAAo8mxo18+BbIAAmBOMRXJiiJgQCAAALG6pvjpz06sVJgnIETBEggSImAAAAsdRtz+nYU7vNY36F/OBQAAAASRnHbjbLfKnpwktCSISISISISI+ifPN04/QPnXqPLTSEq9MXrnq9OD2nw/wC4eV08/wCGvttCNrt/s+QnDxHlPW+NrqFZEiJg9F99+Jfbr5fMPl3ufDRcesieJ6bteAmfbfSvlvs0+U6XiexGv2P4N95/OduXmZY+5rfofRvz99ptTP4N9v8AiETArf2v2n5t9B0x/PFCbFN9/wBRo+Wjp+3eb7fnL8nzknD3I9r4v6bbl9L8M+yfG7YEs/RhJEJEJEJEV7PJnOgTt58CITjCuURMVgRACQgAACY3J02ejcr11+R6DmtOULeeAAAAlAAAmei0odS7lTuCOgE1OH6fzluDWLcYAAACYyT2LtS3T1gjQAAAAZIxsdWpOVrd52UdHm+m2TXyvoPP4xr6P1HxL7Vr43pvhv1v4HNejjQ79b/oD5x9I+XXy4Pj/X+QppAiyYkQH0j6v4f0GmPxDkN1N9P2L5zar1WaxTu9rq7/AILTh5vsfHfS66en/NH6A/PuvmJhTR+jPz1+lr5/Pfkv0P53Fgrb7V18+Npj8a73D72Pqznh0q9P2PwH0H5Zt5Pmxj7L678k+3aefwflv0H59GgU7AAAAMfPdPkX8/KITyggAAASIAASRnd6cdNHoyr3BGjVtK+Zi1V08gFQABIiYSLSa13o2a9unaU6wSAA5PW0Tl59MaeSAAAMkhbSx3fNdqnXbGfWAAABPrsfO35q2JTpAe+8D7a/N4nn9LzsNH6G/Pv6X28rxHxz6N85iY9L5r0cT99+W/UvmN8vPeP9p4qmgRaSBlj6SX2rwv0b4xM8O/LH1wjQdSafR/kn0L57flfXPkf22c/K/FfqXy63FArbvfoH4v8Aab5fC/J9XlV0dXl/Tj6f82+l/H708D1+Rup3d/0nm/b59P0D419j+G6cmBOPp9v635H12/i/OfHeg4GXqQK7AAACsryNExr5AKgAAAJEwBO7qxrzurYineEbAAAc/kel83fz4FuQBMSkZGG7odGvVTule4IvKBKBKBKBMB57R1eVr5AMwEpEltAS36CfSzTt4+nKEWlAlAmce7NO34f0Pnpyks13rEE+w8l6G3P5HgX6FuTsfof4v9Z04viHn5xrq6nLk/T3gvWVr4/

Скачать книгу