Pool kollast päikest. Chimamanda Ngozi Adichie
et sa hakkadki siis intellektuaaliks ja abiellud oma lektoriga.”
„Abiellumisest ei ole keegi rääkinud. Ja kuidas Janetil läheb? Või oli ta Jane? Su Ameerika naised lähevad mul segamini.”
Mohammed kergitas üht kulmu. Tahes-tahtmata pidi Olanna ta karameljat jumet imetlema. Omal ajal oli ta meest narritanud, et too on kenam kui ta ise.
„Mida sa oma juustega teinud oled?” küsis mees. „See ei sobi sulle sugugi. Kas su lektor tahab, et sa niisugune välja näeksid – nagu võsapiiga?”
Olanna puudutas oma juukseid, mis olid vastselt musta paelaga pletitud. „Mu tädike tegi seda. Mulle täitsa meeldib.”
„Mulle mitte. Mina eelistan su parukaid.” Mohammed astus ligemale ja haaras ta uuesti embusse. Tundes mehe käte survet enda ümber tugevnevat, tõukas Olanna ta eemale.
„Sa ei anna mulle musigi.”
„Ei,” vastas Olanna, ehkki see ei olnud küsimus. „Sa ei ole mulle Janetist-Jane’ist sõnagi rääkinud.”
„Jane’ist. Nii et tähendab, et kui sa Nsukkasse lähed, ei saa ma sind enam näha.”
„Muidugi saad sa mind näha.”
„Ma tean, et see su lektor on hull, nii et Nsukkasse ma ei tule.” Mohammed naeris. Tema pikk sale keha ja ahenevate otstega sõrmed kõnelesid haprusest, leebusest. „Kas sa tahaksid midagi karastavat juua? Või veini?”
„Sul on siin majas alkoholi? Keegi peaks su onule ära kaebama,” narritas Olanna.
Mohammed helistas kella ja palus teenril joogid tuua. Hiljem istus ta ja hõõrus mõtlikult pöialt vastu nimetissõrme. „Mõnikord mulle tundub, et mu elul ei ole mingit sihti. Ma reisin ja sõidan importautodega ja naised jooksevad mulle järele. Aga midagi on puudu, midagi on viltu. Saad aru?” Olanna vaatas teda, ta teadis, kuhu mees selle jutuga välja tahab jõuda. Aga ometi, kui mees ütles: „Ma tahaksin, et miski poleks muutunud”, oli ta liigutatud ja meelitatud.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.