Narodziny cywilizacji Wysp Brytyjskich. Wojciech Lipoński
niewielki…
Mniej prawdopodobne, choć możliwe, wydaje się natomiast łączenie Iuvernii z łac. czasownikiem iovo – bawić się. Pisownia tego wyrazu jest najbliższa Iuvernii, ale trudniej tu o przekonujący związek, choć z drugiej strony język nie zawsze bywa ekspresją czystej logiki. Jej odrobinę warto być może dostrzec w tym, że Irlandia była od najdawniej uchwytnych archaicznych czasów miejscem największych igrzysk sportowych świata celtyckiego, jakie odbywały się u stóp wzgórza Tailtiu. Ich sława, sięgająca kontynentu, ich bezspornie zabawowy i religijny charakter mogłyby mieć jakiś udział w powstaniu odpowiedniej wersji nazwy wyspy, która w ten sposób łączyłaby podobieństwo do jej dawnego, praceltyckiego brzmienia z nową, podniesioną przez Rzymian cechą znaczeniową.
Maiden Castle, hr. Dorset
Głaz z napisem ogamicznym
Imaginacyjne święto prehistoryczne w Stonehenge. Ryc. wg dzieła Ch. H. Smitha Ancient Costumes of Great Britain and Ireland, London 1814
Alfabet ogamiczny
Przełożony druidów, wg dzieła Ch. H. Smitha Ancient Costumes of Great Britain and Ireland, London 1814
Wojownik brytoński z czasów Juliusza Cezara. Ilustracja wg dzieła Ch. H. Smitha Ancient Costumes of Great Britain and Ireland, London 1814
Popiersie cezara Klaudiusza
Popiersie cezara Hadriana
Boudika. Imaginacyjna rycina wg dzieła Ch. H. Smita Ancient Costumes of Great Britain and Ireland, London 1814
Meduza z Bath
Ruiny fortu rzymskiego w Porchester, Hampshire na Wybrzeżu Saksońskim
Fragment fortyfikacji Muru Hadriana w okolicy Chester
Wszystkie omówione dotąd nazwy Irlandii, znajdujące się w obiegu świata śródziemnomorskiego: greckie Irin, Ieren, łacińskie Hibernia, Ibernia czy Iuvernia, wreszcie rekonstruowana praceltycka Iveriū w mniejszym lub większym stopniu przypominają inną nazwę geograficzną. Jest nią Iberia, oznaczająca terytorium tożsame z Półwyspem Iberyjskim. Równocześnie w wielu opracowaniach dziejów Wysp Brytyjskich znajdujemy często enigmatyczną informację o ludach przybywających tu z Iberii w czasach przedhistorycznych. Czy wszystkie te fakty pozostają w jakimś związku?
John Rhŷs, inicjator studiów celtologicznych na Uniwersytecie Oksfordzkim, jeszcze w XIX w. postawił hipotezę, że istnieje związek między nazwami obu terytoriów geograficznych. Jego zdaniem wynikało to z przedhistorycznej migracji niektórych plemion iberyjskich na teren Irlandii. Rhŷs kojarzył przy tym Iberów z przodkami współczesnych Basków. Kraj, w którym żyją po dziś dzień, nazywa się w języku baskijskim Ibay-erri – Kraj Rzeki. Co więcej, Rhŷs sądził przez jakiś czas, że przybysze z Iberii przynajmniej na niektórych terenach Wysp Brytyjskich dali początek któremuś z tutejszych języków lub grupie języków wywodzących się sprzed epoki celtyckiej czy wręcz sprzed pojawienia się tu jakichkolwiek ludów indoeuropejskich; być może był to język Piktów (baskijski, jak wiadomo, nie jest językiem indoeuropejskim). Pośród wielu innych wpływów i związków kulturowych, zdaniem Rhŷsa, również dawna nazwa Irlandii mogłaby się wywodzić z tego samego prardzenia co Iberia. Podobne hipotezy głosili na początku XX w. uczeni francuscy Joseph Dechelétte i Henri Philippon.
Rhŷs wkrótce wycofał się z tezy o tożsamości języka Iberów i Basków z językiem Piktów. Mimo to jeszcze w latach 20. niektórzy uczeni nie wykluczali takiej możliwości, nawet jeśli wyrażano związane z tym wątpliwości. „Pozostaje kwestią otwartą – pisał irlandzki historyk James F. Kenney w 1929 r. – czy Iberowie byli rasą aż tak starodawną, czy Baskowie pozostawali z nimi w jakimkolwiek pokrewieństwie etnicznym bądź językowym i czy jedni i drudzy mieli jakikolwiek związek z Irlandią bądź Brytanią”149.
Pojęcie Iberów stało się w latach 30. przedmiotem zaciętych naukowych sporów i w rezultacie wykluczono zeń Basków, bezspornie najdawniejszych znanych, a zarazem współczesnych mieszkańców półwyspu. W 1932 r. hiszpański badacz P. Bosch Gimpera uznał za Iberów mieszaninę ludu Kapsów i Pirenejczyków, zdominowanych przez Ibero-Saharyjczyków przybyłych z Afryki Północnej. Począwszy od VII w. p.n.e., powstały w ten sposób lud zmieszał się na północnych i północno-zachodnich terenach Półwyspu Iberyjskiego z przybyłymi tu Celtami, tworząc nową kombinację etniczną, zwaną we współczesnej nauce Celtoiberami150.
Przez dłuższy czas jednym z najbardziej spektakularnych argumentów na rzecz związków kultur iberyjskich z Wyspami Brytyjskimi był łańcuch zabytków megalitycznych, który samym swym istnieniem jakby wyznaczał szlak migracji Iberów wzdłuż wybrzeża atlantyckiego ku Irlandii. Jak pamiętamy z rozdziału pierwszego, przebadanie chronologii powstawania tych zabytków metodą C14 wykluczyło megality z tej hipotezy: najstarsze wywodzą się z terenu Bretanii, nie mogą więc dokumentować migracji z Półwyspu Iberyjskiego. Nie wykluczyło to jednak do końca hipotezy o innych związkach Iberii z Hibernią czy Brytanią. Hipotezę taką należy stanowczo podtrzymać, choć jednocześnie trzeba ją oczyścić z dawnych uproszczeń i naiwności. Należy odrzucić nie tylko próby wiązania jej z atlantyckimi megalitami, ale i zrezygnować z tezy o jakiejś w miarę jednolitej migracji Iberów. Trzeba też zrezygnować z używania w takim kontekście samej nazwy „Iberowie”, gdyż mogło chodzić o różne grupy ludnościowe, niekoniecznie zaliczane według najnowszych ustaleń do „klasycznego”, przyjętego przez naukę hiszpańską i portugalską etnosu Iberów. Wciąż aktualne wydaje się tu wyrażone niegdyś raczej intuicyjnie niż w oparciu o nieco późniejsze ustalenia nauki przekonanie G. Macaulaya Trevelyana, iż ludy, które przybywały z Iberii na wyspy, nie stanowiły jedności rasowej czy etnicznej. „Dla ułatwienia możemy mówić o tych ludach jako Iberach, chociaż w rzeczywistości składały się z wielu elementów etnicznych”151. Odrzucić przy tym trzeba nawet owo Trevelyanowskie „ułatwienie” w postaci nazwy „Iberowie”, by nie kolidowało z przyjętym później a ściślejszym. Bezpieczniej będzie mówić o ludach przybywających z terenu Półwyspu Iberyjskiego. Jednym z nich, wedle najnowszych wniosków archeologii, był znany nam już Beaker Folk – Lud Kultury Pucharów, choć istnieje konkurencyjna teza, iż jego najstarsze siedziby znajdowały się na terenie dzisiejszych Węgier, dotąd bowiem sięgają znaleziska bell-beakers, czyli charakterystycznych naczyń z odwiniętymi górnymi krawędziami, przypominających kształtem odwrócony dzwon.
Oprócz Beaker Folk na Wyspy Brytyjskie musiały docierać i inne ludy, w ten czy inny sposób powiązane z Iberią. W najstarszych tekstach łacińskich i greckich znajdujemy np. informacje o śniadoskórej i ciemnowłosej ludności Brytanii. O mieszkańcach późniejszej Walii, wówczas zachodniej Brytanii, tak pisał
149
150
Zob. A. Arribas,
151
M. Trevelyan,