Tuttle Balinese-English Dictionary. Norbert Shadeg
4 n a species of plant.
buhug n mud; adj turbid, muddy (water) (mabuhugbuhug intrans).
buhuk intrans be worn out, be drab, be bald, be in a tumbledown state; n worn-out clothes.
buhukan n worn-out clothes.
buhukang pass be worn continuously.
buhung 1 intrans (muhung trans) miscarry, fail (wangdé H, hurung C); pass be frustrated, be in vain; not be done.
buhungan n failure to happen.
buhungang pass be cancelled, be caused not to happen.
buhung tyang vb will not be done (by) me (used in sentences as a kind of adv indicating that sth will not happen).
sing buhungan (=sing da buhung, sing da buhungan) adv certainly, unavoidably, undoubtedly (tan wangdé H).
sing da buhung intrans must happen, ought to occur.
buhung 2 n coming to an end, reduction (of a swelling), closing (a wound).
buhus intrans slip away, get away.
buhut intrans (muhut trans) confuse, upset, mix up.
buhutang pass become confused, be upset by someone.
bujang intrans play a game of Chinese cards.
bujangga 1 n a class of religious teachers; a family name.
bujangga 2 K n a great snake, dragon.
bujuh intrans (mujuh trans) protrude (the mouth).
buk (=bok, habuk) n dust, grit.
buk glas (Raf) n mote, atom.
buk pada n dust of the feet.
buka 1 L conj as, like (kadi H, lewir C); prep according to; n comparison.
bukahan n similarity.
buka 2 H n opening, beginning; intrans be opened.
bukakak (NBali) n a roll made of half an adult pig, used as an offering.
bukal n a large bat (animal).
bukbuk 1 intrans (mukbuk trans) batter, pound.
bukbuk 2 n heap, pile.
buket n thick coconut cream.
buki (=boki) n a worn-out earthenware pot.
bukit n an (isolated) hill.
bukitbukit n pl hills.
buka bukité johin, katon rawit ‘as the hill isfar away, (it) is-seen (as) beautiful.’
bukon n joint, piece between joints; bukon jeriji n knuckle (finger).
bukti 1 K n food, enjoyment, advantage, profit, increase, right of ownership, condition, honor (S bhukti-); ngulah bukti seek one’s advantage.
bukti 2 H eat (hamah, dahar, teda L).
bukti 3 intrans (mukti trans) prove.
buktiyan n the area governed by a prince.
buku 1 n a section of bamboo between two joints; a joint of a finger or toe; a part; a word in a sentence; keruna tigang buku H a sentence of three words.
buku 2 n a European book; buku roman novel.
buku 3 n the name of a certain day (hingkel).
bukuh adj short, broken off (speech).
bukur 1 n the bier on which the ashes of a dead person are carried for disposal (mukur trans).
bukur 2 n an insect that eats leaves.
bulakan n spring, a small well.
bulakbalik 1 intrans go one way and come back another, make a round trip (bilik).
bulakbalik 2 intrans move about restlessly (balik).
bulan L M H n moon, month (sasih C).
bulanan n a period of months.
bulananné her period of months; pregnancy.
bulan kapangan ‘the moon is-eaten’ =the moon is eclipsed.
bulan makalangan the moon is-be-ringed.
bulan purnama (pūrņama) full moon.
ha-bulan one month; buwin habulan in a month’s time (fut).
kutus bulan eight months; ngutus bulan do (sth) every eight months.
nga-bulan do (sth) every month.
bulang 1 intrans put a tie round sth; put a girdle round the waistcloth (women).
bulangang pass be girded.
bulangin pass be given a girdle (mabulang intrans).
bulang 2 n the thread used to tie the steel spurs to a rooster’s foot (mulang trans).
bulangang pass be tied on.
bulangin pass be provided (with spurs).
bulé (Jav) n a pinkish white growth on the skin; intrans be pinkish white (the skin).
kebo bulé R n a white buffalo.
buleh adj blunt at the point.
bulén intrans be overcome by emotion.
bulénan adj crusted with foulness (=bolénan).
bulet n a short loincloth; intrans have the loincloth pulled through the thighs and tucked in behind (mabulet intrans, mulet trans).
buletang pass be pulled up and tucked in.
bulet ginting intrans pull the loincloth up tight.
buletin pass be tried to pull up.
buli n grain in the ear.
buliné the corn in the ear.
bulibuli n a small flask or pot for oil.
bulig intrans oil, grease sth; bulig hawakné his body was oiled.
bulih 1 n rice seedling; rice stalk; catkin.
habulih class one stalk; biyu habulih one banana.
bulih 2 (=bulihbulih) n a species of shellfish.
bulisah intrans be nervous, restless, worried.
bulitan adj smooth and black; batu bulitan n a kind of stone.
buliyan n a boil under the arm.
bulu n hair (man, animal); feather (bird).
bulu-han n the hair (of a person); n a tree with hairy fruit.
bulun the feather (of); bulun hiru arrow-feathers, fletching; bulun mata eyelash; bulun merak peacock feather.
bulunin pass be provided with hairs.
mabulu intrans have hair; mabulu putih have white hair or feathers.
bulubul intrans plant rice in a dry field.
buluh n reed; a thin pliable bamboo; a species of sour fruit (blimbing); n the barrel of a gun; the glass chimney of a lamp.
bulung 1 (=bulungbulung) n a water-plant, seaweed.
bulung daya n edible birds’ nest.
bulung 2 intrans (mulung trans) clear (ground), weed, make daylight.
bulus 1 n a species of sea fish.
bulus 2 adj quick (movement, music), continuous.
bulusang pass be continued, kept up (movement, music).
bulusan n falcon.
buluwan (=buluhan, bulewan) n bramble; n the hair of the head; a species of hairy, juicy fruit.
bum n boom (harbor), road barrier (D boom).
ngebum trans man a barrier.
bumara