Pragmatik der Veränderung. Группа авторов
Ulrich (2009). Die Problematik der Strukturlogik des Arbeitsbündnisses und der Dynamik von Übertragung und Gegenübertragung in einer professionalisierten Praxis von Sozialarbeit. In: Becker-Lenz, Roland/Busse, Stefan/Ehlert, Gudrun/Müller, Silke (Hrsg.) Professionalität in der Sozialen Arbeit: Standpunkte, Kontroversen, Perspektiven. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften, 113–142.
Oevermann, Ulrich/Allert, Tilman/Konau, Elisabeth/Krambeck, Jürgen (1979). Die Methodologie einer ‚objektiven Hermeneutik‛ und ihre allgemeine forschungslogische Bedeutung für die Sozialwissenschaften. In: Soeffner, Hans-Georg (Hrsg.) Interpretative Verfahren in den Sozial- und Textwissenschaften. Stuttgart: Metzler, 352–434.
Orlinksy, David E./Ronnestad, M. Helge/Willutzki, Ulrike (2004). Process and outcome in psychotherapy. In: Lambert, Michael J. (Hrsg.) Bergin and Garfield’s Handbook of Psychotherapy and Behavior Change. 5. Aufl. New York: Wiley, 307–389.
Pain, Jean (2009). Not just talking: Conversational analysis, Harvey Sacks’ gift to psychotherapy. London: Karnac.
Pawelczyk, Joanna (2011). Talk as therapy: Psychotherapy in a linguistic perspective (= Trends in applied linguistics 7). Berlin: de Gruyter.
Pawelczyk, Joanna/Graf, Eva-Maria (Hrsg.) (under review). Understanding change in psychotherapy and related formats. Special Issue Communication & Medicine.
Peräkylä, Anssi (2011). After Interpretation: Third-Position Utterances in Psychoanalysis. Research on Language & Social Interaction 44:3, 288–316.
Peräkylä, Anssi (2013). Conversation analysis in psychotherapy. In: Sidnell, Jack/Stivers, Tanya (Hrsg.) The handbook of conversation analysis (= Blackwell handbooks in linguistics). Oxford: Wiley-Blackwell, 551–574.
Peräkylä, Anssi/Vehviläinen, Sanna (2003). Conversation analysis and the professional stocks of interactional knowledge. Discourse and Society 14, 727–750.
Pick, Ina (Hrsg.) (2017). Beraten in Interaktion: Eine gesprächslinguistische Typologie des Beratens. Frankfurt a.M.: Lang.
Pick, Ina (2017). Zusammenführung der Beiträge: Entwicklung einer Typologie des Handlungstyps Beraten. In: Pick, Ina (Hrsg.), 427–470.
Rüegger, Cornelia (2014). Wie wird der Fall zum Fall? Soziale Passagen 6:2, 343–349. Abrufbart unter: 10.1007/s12592-014-0167-5 (Stand: 07.10.2018)
Rüegger, Cornelia (2017). Die interaktive Herstellung des Falles und seiner Problematik in Gesprächen der Sozialen Arbeit: Erste Ergebnisse einer empirischen Studie zu Prozessen der Fallkonstitution im Feld der Kinder- und Jugendhilfe. In: Messmer, Heinz (Hrsg.) Fallwissen: Wissensgebrauch in Praxiskontexten der Sozialen Arbeit. Opladen: Barbara Budrich, 155–200.
Scarvaglieri, Claudio (2013). „Nichts anderes als ein Austausch von Worten“: Sprachliches Handeln in der Psychotherapie (= Reihe germanistischer Linguistik 298). Berlin, Boston: de Gruyter.
Scarvaglieri, Claudio (2015). Reverbalisierungen als Brücke zum kollektiven Handlungswissen: Eine gesprächsanalytische Untersuchung therapeutischer Interventionen. Journal für Psychologie 23:2, 53–80.
Scarvaglieri, Claudio (2017). Beraten und Psychotherapie: Zur Differenzierung zweier Formate helfenden Handelns. In: Pick, Ina (Hrsg.), 53–76.
Scarvaglieri, Claudio (subm.). Starting points for therapeutic change: Therapists’ rewordings of patients’ experiences.
Schmitt, Rudolf (2000). Metaphernanalyse und helfende Interaktion. Psychomed. Zeitschrift für Psychologie und Medizin 12:3, 165–170.
Schmitt, Rudolf (2014). Metaphern und Intervention: Eine Skizze der Forschung und Praxis. Verhaltenstherapie und psychosoziale Praxis 46:4, 897–912.
Schoeb, Veronika/Staffoni, Liliana/Parry, Ruth/Pilnick, Alison (2013). “What do you expect from physiotherapy?”: A detailed analysis of goal setting in physiotherapy. Disability and Rehabilitation 36:20, 1679–1686.
Silberchatz, George (2015). Improving the yield of psychotherapy research. Psychotherapy Research 27:1, 1–13.
Sommerfeld, Peter/Hollenstein, Lea/Calzaferri, Raphael (2011). Integration und Lebensführung: Ein forschungsgestützter Beitrag zur Theoriebildung der Sozialen Arbeit. Wiesbaden: VS Verlag.
Spranz-Fogasy, Thomas (2010). Verstehensdokumentation in der medizinischen Kommunikation: Fragen und Antworten im Arzt-Patient-Gespräch. In: Deppermann, Arnulf/Reitemeier, Ulrike/Schmitt, Reinhold/Spranz-Fogasy, Thomas (Hrsg.) Verstehen in professionellen Handlungsfeldern (= Studien zur deutschen Sprache 52). Tübingen: Narr, 27–117.
Spranz-Fogasy, Thomas (2014). Die allmähliche Verfertigung der Diagnose im Reden: Prädiagnostische Mitteilungen im Gespräch zwischen Arzt und Patient (= Sprache und Wissen 16). Berlin: de Gruyter.
Stokoe, Elizabeth (2012). The Systematics of Social Interaction. Inaugural Lecture for Loughborough University.
Stukenbrock, Anja (2014). Take the words out of my mouth: Verbal instructions as embodied practices. Pragmatics 65, 80–102.
Tay, Dennis (2013). Metaphor in psychotherapy: A descriptive and prescriptive analysis (= Metaphor in Language, Cognition and Communication). Amsterdam: Benjamins.
Thomä, Helmut/Kächele, Horst (2006). Psychoanalytische Therapie: Grundlagen. 3. überarbeitete und aktualisierte Aufl. Berlin/Heidelberg: Springer.
Voutilainen, Liisa/Peräkylä, Anssi/Ruusuvuori, Joanna (2011). Therapeutic change in interaction: Conversation analysis of a transforming sequence. Psychotherapy Research 21:3, 348–365.
Voutilainen, Liisa/Peräkylä, Anssi (2016). Interactional Practices of Psychotherapy. In: O’Reilly, Michelle/Lester, Jessica Nina (Hrsg.) The Palgrave Handbook of Adult Mental Health. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 540–557.
Voutilainen, Liisa/Rossano, Federica/Peräkylä, Anssi (2018). Conversation analysis and psychotherapeutic change. In: Pekarek Doehler, Simona/Wagner, Johannes/González-Martínez, Esther (Hrsg.) Documenting Change Across Time: Longitudinal Studies on the Organization of Social Interaction. Palgrave Macmillan, 225–254.
Watson, Jeanne C./McMullen, Evelyn J. (2016). Change Process Research in Psychotherapy. In: Olson, Karin/Young, Richard A./Schultz, Izabela Z. (Hrsg.) Handbook of Qualitative Health Research for Evidence-Based Practice. Berlin: Springer, 507–525.
Weiste, Elina/Peräkylä, Anssi (2013). A Comparative Conversation Analytic Study of Formulations in Psychoanalysis and Cognitive Psychotherapy. Research on Language and Social Interaction 46:4, 299–321.
Weiste, Elina/Peräkylä, Anssi (2015). Therapeutic discourse. In: Tracy, Karen (Hrsg.) The International Encyclopedia of Language and Social Interaction. Hoboken: Wiley, 1–10.
Whitworth, Laura/Kimsey-House, Henry/Kimsey-House, Karen/Sandahl, Phillip (1998). Co-active coaching: New Skills for Coaching People toward Success in Work and Life. Palo Alto: Davis-Black Publishing.
Wöller, Wolfgang/Kruse, Johannes/Albus, Christian (2009). Von der Klärung zur Deutung. In: Wöller, Wolfgang/Kruse, Johannes (Hrsg.) Tiefenpsychologisch fundierte Psychotherapie: Basisbuch und Praxisleitfaden. 2. überarbeitete und erweiterte Aufl. Stuttgart: Schattauer, 141–153.
Helfendes Handeln
Zum Begriff sprachlichen Helfens und seinen Implikationen für Veränderung
Ina Pick & Claudio Scarvaglieri
Abstract: This article develops a concept of helping in and through language and analyzes transcripts of helping conversations from a linguistic perspective. We understand helping in and through language as taking on (parts of) actions in the pursuit of a common goal. Such helping in and through language transpires as a communicative pre-structuring of alternatives of thinking and/or acting. Such a pre-structuring can be performed in weak (formulating or activating of knowledge), intermediate (evaluating alternatives) or strong (explicit weighting of alternatives) ways. Our analyses show that in general the ‘action complex’ of helping in and through language can be