Reisewortschatz Englisch - Sprachbegleiter. Wolfgang Marx
„Wir haben keine Kinder.“
“We don´t have any children.”
wi dont həv ˈenɪ ˈtʃɪldrən
oder
B: „Wir haben zwei Kinder, einen Jungen und ein
Mädchen.“
“We have two children, a boy and a girl”.
wi həv tuː ˈtʃɪldrən ə bɔɪ ənd ə gɜːl
A: „Wie alt sind ihre Kinder?“
“How old are your children?”
haʊ əʊld ə jə ˈtʃɪldrən
B: „Unser Sohn ist 16 und unsere Tochter ist 12.“
“Our son is sixteen and our daughter is twelve”.
ˈaʊə sʌn ɪz ˈsɪksˈtiːn ənd ˈaʊə ˈdɔːtə ɪz twelv
A: „Hast Du Geschwister?“
“Do you have any siblings?
duː jʊ həv ˈenɪ ˈsɪblɪŋz
B: „Ja, ich habe einen Bruder.“
“Yes, I have a brother.”
jes aɪ həv ə ˈbrʌðə
A: „Wie heißt dein Bruder?“
“What‘s your brother‘s name?”
wɒts jə ˈbrʌðəz neɪm
B: „Sein Name ist Jan.“
“His name is Jan“.
hɪz neɪm ɪz Jan
A: „Ist er jünger oder älter als Du?“
“Is he younger or older than you?”
ɪz hiː ˈjʌŋə ə ˈəʊldə ðæn jʊ
B: „Er ist zwei Jahre älter als ich.»
“He is two years older than me.”
hiː ɪz tuː jɪəz ˈəʊldə ðæn miː
Sport
A: „Interessieren Sie sich für Sport?“
“Are you interested in sports?”
ə jʊ ˈɪntrɪstɪd ɪn spɔːts
B: „Ja, ich interessiere mich für Fußball.“
“Yes, I am interested in football (soccer).”
jes aɪ æm ˈɪntrɪstɪd ɪn ˈfʊtbɔːl ˈsɒkə
B: „Ich schaue mir im Fernsehen gerne Skispringen
an.“
“I like watching ski diving on tv.”
aɪ laɪk ˈwɒtʃɪŋ skiː ˈdaɪvɪŋ ɒn ˌtiːˈviː
A: „Welchen Sport treibst Du?“
“What sports do you like to play?”
wɒt spɔːts duː jʊ laɪk tə pleɪ
B: „Ich gehe regelmäßig ins Fitnessstudio und laufe.“
“I regularly go to the gym and run.”
aɪ ˈregjʊləli gəʊ tə ðə ʤɪm ənd rʌn
B: „Ich gehe gerne schwimmen.“
“I like swimming.”
aɪ laɪk ˈswɪmɪŋ
Ich habe ein paar Jahre Fußball im Verein gespielt.
I played in a football club for a few years.
aɪ ˈpleɪd ɪn ə ˈfʊtbɔːl klʌb fər ə fjuː jɪəz
Religion
A: „Bist Du ein religiöser Mensch?“
“Are you religious?”
ə jʊ rɪˈlɪʤəs
B: „Ja, ich bin Christ.”
“Yes, I´m a Christian”.
jes aɪm ə ˈkrɪstjən
B: „Ja, ich glaube an Gott.“
“Yes, I believe in God”.
jes aɪ bɪˈliːv ɪn gɒd
B: „Nein, ich bin nicht religiös.“
“No, I‘m not religious”.
nəʊ aɪm nɒt rɪˈlɪʤəs
Sternzeichen
Was bist Du für ein Sternzeichen?
What is your star sign?
wɒt ɪz jə stɑː saɪn
Beziehung
A: „Bist Du in einer festen Beziehung?“
“Are you in a long-term relationship?”
ə jʊ ɪn ə ˈlɒŋtɜːm rɪˈleɪʃənʃɪp
B: „Ja, ich bin seit zwei Jahren mit meinem Freund zusammen.“
“Yes, I have been with my boyfriend for two years”.
jes aɪ həv biːn wɪð maɪ ˈbɔɪfrend fə tuː jɪəz
B: „Nein, meine Freundin und ich haben uns vor
zwei Monaten getrennt.“
“No, my girlfriend and I split up / broke up two
months ago”.
nəʊ maɪ ˈgɜːlfrend ənd aɪ splɪt up / broke ʌp tuː
mʌnθs əˈgəʊ
Separation is for married couples
A: „Wie lange warst Du mit Deiner Freundin zusammen?“
“How long were you and your girlfriend together?”
haʊ lɒŋ wɜː jʊ ənd jə ˈgɜːlfrend təˈgeðə
B: „Wir waren drei Jahre lang zusammen.“
“We were together for three years”.
wi wɜː təˈgeðə fə θriː jɪəz
A: „Wie habt ihr euch kennengelernt?“
“How did you meet each other?”
haʊ dɪd jʊ miːt iːtʃ ˈʌðə
B: „Wir haben uns auf der Party eines Kollegen kennen gelernt.“
“We met at a work party.”
wi met ət ə wɜːk ˈpɑːtɪ
Lebst du mit jemandem zusammen?
Do you live with anybody?
duː