Фрэнк Буллфиш. Детектив без правил. Денис Анисимов
кредитку. Грохот снаружи стал оглушительным. Торнадо добрался до входа в туннель.
– «У нас две минуты», —сказал Буллфиш. – Потом эта жестянка сложится как карточный домик.
Фрэнк усмехнулся:
– Знаешь, что, Буллфиш? Дальше мы без тебя.
– «Вы меня убьёте?» —устало спросил он.
– Зачем брать на себя ещё и этот грех, – усмехнулся Лоренцо. – Природа сама всё сделает.
Под дулом пистолета Буллфишу пришлось выйти из машины. Вероника пересела за руль, её взгляд был холодным, отрешённым.
– Жизнь не всегда справедлива, Буллфиш, – тихо произнесла она, прежде чем завести мотор.
Он не стал отвечать. Всё было предельно ясно.
Когда машина двинулась вперёд, его взгляд упал на багажник. Крышка была слегка помята, а из щели выглядывала сумка. Он шагнул ближе и успел ухватиться за неё, но молния не выдержала, и сумка порвалась. Несколько пачек денег выпали на землю.
В этот момент "Бьюик"вылетел из туннеля – и тут же оказался в объятиях торнадо.
Буллфиш застыл, наблюдая за тем, как машина взмыла в воздух, кружась в дьявольском танце с бурей. Где-то там, в этом хаосе, трое жадных авантюристов поняли простую истину: когда танцуешь с природой, она всегда ведёт.
Несколько купюр, подхваченные ветром, закружились вокруг него, словно конфетти на похоронах жадности. Он подобрал пару пачек – не то, чтобы это могло компенсировать моральный ущерб, но на новый костюм и билет подальше отсюда точно хватит.
Торнадо швырнул "Бьюик"как спичечный коробок. Последнее, что он увидел – красное платье Марии, мелькнувшее в окне, прежде чем машина исчезла в серой воронке.
– Прощайте, призраки, – пробормотал он, прячась обратно в туннель. – Надеюсь, в аду подают хороший виски.
Через четыре часа Буллфиш сидел в придорожном кафе в пятидесяти милях от Каламазу.
На экране телевизора шёл репортаж о разрушительном торнадо и трёх неопознанных телах, найденных в искорёженном "Бьюике". О деньгах не было ни слова – видимо, торнадо решил сохранить эту тайну при себе.
Официантка подлила ему кофе и спросила, не из Каламазу ли он.
– Нет, – ответил он, разглядывая одну из купюр, спасённых из разорванной сумки. – Просто проезжал мимо.
Она кивнула и ушла.
Буллфиш закурил и усмехнулся. Мама всегда говорила ему держаться подальше от неприятностей. Но он знал: неприятности всё равно находят тебя сами. Главное – вовремя отпустить руль и позволить судьбе сделать свой выбор.
Где-то там, в небе над Каламазу, всё ещё кружились деньги, письма и мечты о лёгкой жизни.
А он…
Допил кофе, коротко помянул погибшего в неравном бою с торнадо друга Фальконе и поймал попутку до Детройта.
В конце концов, в его офисе наверняка уже ждал новый клиент. И, надеялся он, на этот раз без торнадо в багажнике.
Глава 5: Новый друг
Фрэнк сидел за столом в маленькой прокуренной комнате, раскидывая карты, как если бы это были остатки его жизни. Разжившись деньгами, он решил частично раскидаться