Kultuur ja eetika. Albert Schweitzer

Kultuur ja eetika - Albert Schweitzer


Скачать книгу
– arendan ma selle maailmavaate välja, olles teda siiani ainult skitseerinud väitluse lõpetuseks senise maailmavaate otsinguga. Teine käsitleb kultuurriiki.

      Korrektuurilugemise eest pean seegi kord tänama oma naist ja oma sõpra Karl Leyrerit.

      I peatükk

      Kultuuri kriis ja selle vaimne põhjus

      Meie kultuur teeb läbi rasket kriisi.

      Tavaliselt arvatakse, et selle kriisi tekitas sõda. See on vale. Sõda ise koos kõigega, mis temaga seostub, on vaid meid ümbritseva kultuurituse ilming. Ka neis riikides, mis sõjast osa ei võtnud ja millele sõda otsest mõju ei avaldanud, on kultuur vankuma löönud, ainult et siin pole see nii päevavalgel kui neis riikides, mida tabasid sõja ainulaadselt raskete vaimsete ja materiaalsete sündmuste tagajärjed.

      Aga kas meie hulgas on elavat mõtlemist kultuuri allakäigu ja võimaluse üle, kuidas sellest välja pääseda? Vaevalt küll. Vaimurikkad inimesed kõnnivad seitsmepenikoormasaabastega komistades kultuuriajaloos ja tahavad meile selgeks teha, et kultuur on midagi looduslikku, mis õitseb teatud ajal teatud rahvaste hulgas ja siis paratamatult närbub, nii et ikka uued kultuurrahvad peavad pruugituid välja vahetama. Tõsi küll, kui neil tuleb selle teooria lõpetuseks öelda, millised rahvad on kutsutud meie pärandust üle võtma, siis satuvad nad mõningasse kimbatusse. Nimelt ei paista mitte ühtegi rahvast, kellest seda mingil määral loota võiks. Kõik rahvad maakeral on suurel määral kogenud nii meie kultuuri kui meie kultuurituse mõju. Nad jagavad rohkem või vähem meie saatust. Ühegi juurest ei leia mõtteid, mis võiksid viia olulise originaalse kultuuriliikumiseni.

      Jätame kõrvale vaimukused ja huvitavad kultuuriajaloolised ülevaated ning tegeleme asjalikult meie ohustatud kultuuri probleemidega. Mis laadi on meie kultuuri mandumine ja miks on ta alguse saanud?

      Kõigepealt sunnib siin ennast peale üks elementaarne nending. Meie kultuuri õnnetuseks on see, et materiaalselt on ta palju tugevamini arenenud kui vaimselt. Tema tasakaal on häiritud. Avastused, millega me oleme loodusjõud nii erakordsel moel oma teenistusse saanud, on toonud kaasa totaalse murrangu üksikindiviidide, sotsiaalsete gruppide ja riikide elutingimustes. Meie teadmised ja suutmised on rikastunud ja intensiivistunud säärasel määral, mida poleks võimalikuks peetud. See on võimaldanud meil kujundada inimese eksistentsitingimusi nii mõneski mõttes võrratult soodsamaks kui varem. Vaimustuses teadmise ja suutmise edusammudest oleme aga jõudnud eksliku arusaamiseni kultuurist. Me ülehindame tema materiaalseid saavutusi ega taju enam nõutaval viisil vaimse elemendi tähtsust. Nüüd tulevad faktid ja kutsuvad meid kainusele. Nad õpetavad meile hirmus karmis keeles, et kultuur, mis areneb ainult materiaalse ja mitte vastaval määral ka vaimse külje poole, on nagu rikkis juhtimisaparatuuriga laev, mis pideva kiirendusega sõites kaotab juhitavuse ja tüürib seetõttu katastroofi suunas.

      Oluline kultuuris ei seisne mitte materiaalseis saavutusis, vaid selles, et üksikindiviidid mõtlevad inimese täiustamise ja rahvaste ning inimkonna sotsiaalsete ja poliitiliste olude parandamise ideaale ning et need ideaalid määravad elavalt ja pidevalt nende mõttelaadi. Ainult siis, kui üksikindiviidid nõnda vaimsete jõududena enda ja ühiskonna kallal tööd teevad, on antud võimalus, et faktide poolt loodud probleemid lahendatakse ning toimub igas mõttes edukas tervikprogress. Kultuuri jaoks pole otsustav, kas võib registreerida rohkem või vähem materiaalseid saavutusi. Kultuuri saatuse määrab see, et mõttelaadile jääb võim faktide üle. Sõidu lõpptulemus ei sõltu sellest, kas laev liigub veidi kiiremini või veidi aeglasemalt, kas ta sõidab purjede või auru jõul, vaid sellest, kas ta hoiab õiget kurssi ja kas ta tüür on korras.

      Meie suuri materiaalseid saavutusi saatvad muudatused üksikindiviidide, ühiskonna ja rahva elutingimustes, kui nad tõesti peavad tähendama progressi väärtusliku kultuuri mõttes, esitavad kõrgendatud nõudmisi kultuurimõttelaadi tugevusele, nii nagu suurem kiirus eeldab tüüri ja juhtimisaparatuuri suuremat kindlust. Teadmise ja suutmise edusammud mõjuvad meile peaaegu nagu loodussündmused. Pole meie võimuses neid nõnda juhtida, et nad igas mõttes soodsalt mõjutaksid olusid, milles me elame, vaid nad loovad üksikindiviididele, ühiskonnale ja rahvastele raskeid ja üha raskemaid probleeme ning toovad kaasa hädaohte, mis ei lasknud ennast üldse ette näha. Nii paradoksaalselt, kui see kõlabki, ei tee teadmise ja suutmise edusammud tõelist kultuuri kergemaks, vaid raskemaks. Jah, selle põhjal, mis antud mõttes meie ja mõlema eelnenud generatsiooni varal ilmsiks on saanud, võiks peaaegu kahtlema hakata, kas ta meie materiaalseid saavutusi arvestades üldse veel võimalik on.

      Kõige üldisem oht, mille materiaalsed saavutused kultuurile kaasa toovad, seisneb selles, et tänu elutingimustes toimunud murrangule muutub suurel arvul vabu inimesi mittevabadeks. Neist, kes oma maad harisid, saavad töölised, kes seisavad suurtootmises masina taga; käsitöölistest ja iseseisvatest ärimeestest saavad ametnikud. Nad kaotavad selle inimese elementaarse vabaduse, kes elab oma majas ning on vahetus suhtes toitva maaga. Samuti pole neil enam seda avarat ja raugematut vastutustunnet, mis on neil, kes teevad iseseisvat tööd. Seega on nende eksistentsitingimused ebaloomulikud. Nad ei pea võitlust eksistentsi eest mitte enam-vähem normaalsetes tingimustes, milles igaüks omaette võib ennast oma tublidusega olgu siis looduse või inimkonkurentsi vastu maksma panna, vaid neil tuleb mõelda sellele, kuidas omavahel liitu astuda ning moodustada jõud, mis endale paremad eksistentsitingimused kätte võitleb. Sellega on antud mittevabade inimeste mentaliteet, milles ei mõelda kultuuriideaale enam vajalikus puhtuses, vaid moonutatakse neid ennast peale sundiva võitluse vaimus.

      Mingil määral oleme moodsates oludes kõik mittevabadeks saanud. Igas seisuses tuleb meil ühest aastakümnest teise, kui mitte aastast aastasse, pidada üha raskemat võitlust oma olemasolu eest. Meie saatuseks on füüsiline või vaimne ületöötamine või nad mõlemad koos. Me ei suuda ennast enam koguda. Meie vaimne iseseisvusetus kasvab võrdsel määral materiaalsega. Me satume igas suunas sõltuvustesse, mida säärases üldisuses ja tugevuses varem ei tuntud. Üha täiuslikumalt välja kujunevad majanduslikud, sotsiaalsed ja poliitilised organisatsioonid võtavad meie üle üha tugevamini võimust. Üha jäigemalt organiseeritud riik käsutab meie üle ikka otsustavamalt ja hõlmavamalt. Meie omaeksistents on seega igas mõttes kängunud. Isiksus olla on meile üha raskemaks tehtud.

      Nii toovad välise kultuuri edusammud endaga kaasa, et hoolimata kõigist paremustest, mis indiviidid neist saavad, kahjustub mitmes suhtes, materiaalselt ja vaimselt, nende kultuurivõime.

      Materiaalse kultuuri edusammud on needki, mis nii halbaennustavalt teravdavad sotsiaalseid ja poliitilisi probleeme. Tänapäeva sotsiaalsed probleemid viivad meid klassivõitlusse, mis vapustab ja õõnestab meie majanduslikke ja riiklikke olusid. Lõppkokkuvõttes kutsusid maailmasõja esile masin ja maailmakaubandus. Ja leiutised, mis andsid meile kätte nii vägeva hävitusjõu, tegid selle sõja nii laastavaks, et nii võidetud kui võitjad üheskoos on tema läbi ettenähtamatuks ajaks ruineeritud. Tehnilised saavutused olid need, mis andsid meile võime säärasel moel kauge maa taha tappa ja massihävitustööd teha, et me jõudsime olukorrani, kus ütlesime lahti viimasestki humaansest hingeliigutusest ning olime veel ainult pime tahe, mis käsitses täiuslikke tapariistu, suutmata oma hävitustöös võitlejate ja mittevõitlejate vahel vahet teha.

      Nii et materiaalsed saavutused pole kultuur, vaid saavad kultuuriks ainult sel määral, mil kultuurimõttelaad on võimeline laskma neil toimida üksikindiviidi ja kogususe täiustamise vaimus. Kuid joovastuses teadmise ja suutmise edusammudest ei mõtelnud me sellele, millisesse hädaohtu me ennast panime, vähendades kultuuris sisalduvale vaimsele elemendile omistatavat väärtust, vaid maitsesime naiivset rahulolu oma suurte materiaalsete saavutustega ning eksisime uskumatult pealiskaudseks muutunud kultuurimõistmisse. Me uskusime faktides antud immenentsesse progressi. Selle asemel, et mõistuseideaale mõtelda ning üritada tegelikkust nende järgi ümber kujundada, tahtsime tühjast tegelikkusemeelest joobunult toime tulla tegelikkusest võetud madaldatud ideaalidega. Sellega kaotasime igasuguse võimu faktide üle.

      Nii et seal, kus olnuks ainulaadse jõuga vajalik kultuuri vaimne element, lasksime sel kärbuda.

      Kuidas aga võis juhtuda, et meil kultuuri vaimne element nõnda käest kadus?

      Selle mõistmiseks peame minema tagasi


Скачать книгу