Люди с того края. Вторая книга дилогии. Расселл Д. Джонс
Никакой демократии, гуманности и плюрализма – это всё игрушки для лучших времён. Власть и контроль – люди бы и не поняли ничего другого. Майора сама бы не отказалась стоять среди них и смотреть в рот старшему по званию! Но теперь старшей была она.
– Начну с того, что мы все живы и здоровы, – сказала Паула и скупо улыбнулась уголками рта, – моя первоочередная задача – чтоб так всё и оставалось.
Один из пассажиров поднял руку. Он был в жемчужной комбе с еле различимыми перламутровыми завитушками, изысканной и абсолютно неуместной здесь. И он был расстроен больше других, едва не плакал и вообще смотрелся сиротливо.
– Вопросы будут в конце, – заткнула его Паула и вновь рассредоточила взгляд, стараясь держать в поле зрения всех подопечных. – Напомню, меня зовут Паула Рубио, моё звание – майор, я служу во вспомогательной службе и выполняю обязанности старшей полицейской. Можете звать меня майора Паула. Я буду обеспечивать порядок в нашей колонии и руководство на время особого режима. Особый режим продлится, пока колония не перейдёт на самообеспечение. Это офицера Тереза и офицер Анчхоль, они тоже будут защищать вас и помогать мне.
– Защищать от чего? – пробормотала одна из пассажирок, но Паула предпочла сделать вид, что ничего не слышала.
Бабу эту она запомнила, когда готовились к высадке: одна из лидеров запаса. «Злится, что ей не выпало порулить?»
– Есть три не особо приятные новости, но мы справимся, – продолжала майора, неосознанно теребя резиновые идентификационные браслетики на правой руке. – Во-первых, наши грузовики чуток промахнулись с посадкой. Сигнал от них хороший, груз цел, скоро мы им займёмся. Во-вторых, две другие группы колонистов пока что не с нами. Ну, о таком варианте нас предупреждали ещё на «Альбейне». Так что пока мы одни. И в-третьих, до нас не добрались ни проты, ни юниты технического сервиса. Как мы решили на «Альбейне», наша колония будет называться «Нётер», официальный язык – английский…
– В каком смысле «не добрались»? – перебил её взволнованный пассажир в белом.
«Юрген, – вспомнила Паула его имя. – Юрген Емланд. Ну да, кто-то должен истерить».
– Я погрузил свою Моник в спецмодуль с другими юнитами, – в голосе Юргена всё отчётливее звучали плаксивые нотки, – Вы заверили меня, что она будет в полном порядке. И где этот полный порядок?! Вы вообще представляете, сколько она стоит?! Где этот модуль? Моник не должна добираться сама! Я установил ей режим сна! Что с ней будет?!
– Пожалуйста, успокойтесь, – Паула улыбнулась ему как можно приветливее.
Волнение заразно, остальные тоже были на грани, и у каждого были вопросы, на которые майора не могла ответить – да и никто бы не смог. Но зачем отвечать? Правильные слова Паула заучила на вирт-тренировках вместе с правильными решениями.
– Пожалуйста, без паники! Сегодня и завтра мы займёмся грузовиками, а потом очередь