Пармские фиалки. Ричард Брук
что снова промахнулся с выбором блюд?
– Нет, мой принц, я помню, что ты не ешь ни телятину, ни утку… зато клафути из инжира наверняка придется тебе по вкусу, и креветки на гриле -тоже.
– Мне-то да, а вот твоя немчура наверняка будет плакать и тосковать по кровяной колбасе и сосискам с кислой капустой…
Углы губ у Розочки обиженно дернулись вниз:
– Эрнест, между прочим, я не для себя одного стараюсь… тебе с этой немчурой тоже работать, и довольно тесно. Или тебе напомнить, что, если бы немцы не вошли в проект со своими деньгами, никакого «Жозефа Бальзамо» не было бы и в помине?..
– Деньги, деньги… всегда только деньги… искусство все больше превращается в торговлю.
– Да, дружок, увы, деньги решают!.. Я скажу тебе больше: надо быть Юнебелем или Бордери, чтобы в семьдесят втором году запускать в производство на телевидении многосерийный костюмный фильм с надеждой на нем заработать… Шпаги, камзолы и парики теперь уже не в такой моде, как десять лет назад.
– Это ты – дряхлый тридцатипятилетний старец – помнишь седую древность, а мне десять лет назад было всего шестнадцать, – отмахнулся Эрнест, показывая этим небрежным жестом свое нежелание обсуждать дела. -Тогда я верил в искусство ради искусства, примат красоты и вдохновения над коммерческими соображениями и прибылью… и, кажется, до сих пор еще сохранил иллюзии.
– Они тебя и завели в долговую яму. – Роже, пожирая глазами прекрасное лицо художника, не удержался от шпильки, но Вернея подобными подколами было не пронять – он как всегда спокойно признал свое неумение обращаться с деньгами:
– Ну и пусть… я лучше всю жизнь просижу на кофе и бриошах и буду бегать от кредиторов, чем соглашусь растратить свой талант не на то, что люблю, а на то, что модно, престижно и хорошо продается… потому что соответствует буржуазным вкусам и морали.
– Между прочим, твои любимые Дали и Пикассо с тобой бы не согласились… они оба гении, пишут что хотят – но оба любят деньги, и не гнушаются продавать свои картины очень-очень задорого.
– Да, не гнушаются… ты прав. -бледные щеки Эрнеста вспыхнули, когда Пикар коснулся болезненной темы. – Потому что оба они продались буржуазии, продались с потрохами… но у них хотя бы хватает ума смеяться над своими покупателями.
– Ох, ты опять за свое… Я не могу понять, как человек твоего происхождения и воспитания может иметь столь радикальные левацкие взгляды?..
– Еще как может. Ты когда-нибудь слышал об Антуане де Сен-Жюсте? (3)
– О Боже… хочешь закончить так же, как он?..
– Временами, – тихо ответил Эрнест, и мрачная тень набежала на его лицо. Роже испугался оборота, который принял разговор, и поспешно дал задний ход:
– Так, мы не очень хорошо начали, давай попробуем еще… и на сей раз добавим по глотку шампанского… согласен?
Верней