Tuttle Balinese-English Dictionary. Norbert Shadeg
cilicili n the little ones.
cilicili n a yellow brinjal.
cilicilihan jagung n maize newly come out, with red threads.
cimped intrans ask riddles (=cemped).
cimped-an n riddle.
ca-cimped-an n riddle.
Cina 1 adj Chinese; hanak cina n a Chinese man.
cina 2 name of a kind of balm; buka cina kabégal ‘like balm stolen’ =a great commotion.
cina 3 H n sign, address (=cihna) (ciri L); the name of a card-game.
cina wyakti H n eyewitness, corpus delicti.
cina yakti H n argument, reasoning.
cindaga n a plant like the pandanus.
Cintiya n a divine being, Lord Hyang Maha Esa.
cing n abbr of cicing in children’s riddles.
cingak H intrans (nyingak trans) see, look at (hiwas L).
cingakin pass be looked at, seen by someone; imp see, look at (him)! cingcing intrans tuck up the loincloth, as when wading a river (macingcingan intrans).
cingcingang pass be tucked up by someone.
cinging intrans (there) is too much prohibited; adj touchy, easily annoyed.
cingkelak intrans (nyingkelak trans) a children’s game of jackstones.
cingkelik n a wooden saron, xylophone; a musical instrument.
cingkerem n deposit of money; entry fee for a sekaha; moneybox (nyingkerem trans).
cingkrung intrans (nyingkrung trans) sleep with the legs drawn up.
cinglar 1 n a species of bird.
cinglar 2 intrans be invulnerable, immune to disease.
ciplak intrans (nyiplak trans) smack one’s lips while eating; chew (macaciplakan intrans).
ciplakan n the sound of chewing.
ciplakang pass be chewed.
ciplakciplak intrans smack the lips loudly.
cipta K n idea imagination, wish, desire (=citta) (S cipta-, cipta-).
cir n a small pipe emitting water.
circir n the movement of a male dog when copulating.
ciri intrans (nyiri trans) mark, betoken; L n sign, token; address (letter).
ciri cabang n asterisk.
ciri kapedasan L n the grounds of an argument.
cirin the sign (of).
ciriyang pass be marked by someone, be addressed by someone.
ciring n latrine, toilet, W.C. (paciringan, pejunan L; poratan R).
cirup intrans (nyirup trans) dye; n dye; writing on some substances.
cacirupan n dyed stuff.
cit interj (used to call piglets).
cita 1 (=cipta, citta) H n heart, feelings (hati L).
cita 2 n printed cloth.
citā (=cipta, citta) K n heart, feelings (hati L).
citah (=cittah) interj (used to call pigs).
ciţakan L n brick, material for making bricks (bata H) (nyiţak trans).
citta K n heart, seat of the personality (=cipta).
ciwa n a game consisting in throwing small things through two rows of holes in a long board called ḑakon (Jav).
ciya intrans disagree, not share a view.
cl- all the words beginning thus may also occur with initial cel-.
clabah n ditch, trench, moat.
clacar n a species of parasitic plant, epiphyte (nylacar trans).
claduk intrans be in disorder.
cladukang pass be disarranged by someone.
clagcag intrans be in disorder (=clogcag).
clagcagcligcig intrans walk to and fro alone.
clalongan n golden oriole.
clapcap intrans like to steal (dog).
clebok n a shallow hole in the ground (=clekodok).
clebongkak n a coconut husk cut in two.
clebungkah n a fragment of a clod of earth.
clebut intrans make the sound of an object falling into water.
cledced intrans (nyledced trans) file (wear down), abrade.
clégong n a hole in a road (=céglong).
clegos intrans be in mud.
clegosclegos intrans walk in mud with the feet sinking in.
cleguk intrans be in a hole (=clegut).
clegukcleguk intrans be sobbing.
clekék n the sound of swallowing (=slekék).
cleket n a species of tree with edible fruits.
cleketek intrans (nyleketek trans) scatter in disorder.
cleketik, clekitak intrans throw away, catapult.
clekitikan n a species of small dragonfly.
clekodok n a shallow hole in the ground (=clebok).
clekontong n a place where offerings are made (one of many).
clekongkong intrans (nylekongkong trans) sit, squat in such a way as to allow the private parts to be seen (women).
clekongkongang pass be displayed (as above).
clekotok L n eye (nylekotok trans).
clekur n circle, curve (nylekur trans).
clekut intrans be stagnant, confined (water).
clekutan adj confined, stagnant.
clekutclekut intrans be closely confined, oppressed.
clembeng intrans enter easily.
cléméh intrans be talkative, garrulous (=cléwéh).
clemik 1 n a place where offerings are made.
clemik 2 intrans speak (maclemikan intrans).
clemonosan intrans come out or arrive easily.
clempang (NBali) n balcony, veranda, porch.
clempik (SWBali) n lamp using coconut oil.
clempung intrans (nylempung trans) fall into water.
clempungang pass be dropped into water.
clempungin pass be fallen into, be entered.
clengek intrans make the sound ngek.
clengék intrans make the sound ngék.
clengér intrans sound like a small child crying (=cengér).
clenggek intrans stop every few moments.
clengik intrans make the sound ngik (a child crying).
clengking n a high-pitched voice.
clengkung intrans make the sound kung (a dog barking).
clenguk intrans make the sound nguk (when hit in the solar plexus).
clepeh intrans speak slowly.
clepehclepeh intrans speak slowly but correctly.
clepék intrans (nylepék trans) sleep soundly.
clepotahang pass be neglected (nylepotahang trans).