«ФАУСТ» ОЛАМИ. Коллектив авторов
не керак сенга исмимни билмої?
Фауст
Іар амалнинг єзга номи бор, аммо,
Англаб олмої учун сенинг зотингни
Билмої кифоядир фаїат отингни.
Жинмисан, шайтонми, иблисмисан ё?
Кимсан, айт!
Мефистофель
Мен іаргиз ёмонлик тилаб —
Яхшилик їилгувчи кучнинг бир їисми.
Фауст
Оддийрої їилиб айт – нимадур бу гап?
Мефистофель
Мен инкор руіиман, инкор їилишни
Касб їилиб олганман – коинот абас,
Тангри не яратмиш бари керакмас,
Барини йєїотмої истагим-сєзим
Хуллас, сиз ёмонлик дея атаган —
Бузиш беомонлик дея атаган
Куч – менинг єзим.
Фауст
Сен їисмман дединг, сєйла не учун?
Ахир рєпарамда турибсан бутун.
Мефистофель
Мен іаїиїат сєзин айтдим камтарин,
Манманлик – бу ўофил одамзодга хос.
Бутун деб биларлар улар єзларин,
Мен эсам, їисмнинг їисмиман, холос.
Іа, мен бир бєлакман.
Нимадир бутун?
Бу – тун. Бир замонлар борлиїни бутун —
Чулўаб олган зулмат! У яратди нур,
Нур энди зулумот билан курашур.
Туїїан онасини енгмої бєлар у,
Аммо ниятига етолмас ёўду.
Жисмлар сиртидир унинг макони,
Жисмлар – жисмидир унинг ва жони!
Ваїт келиб оламдан йєїолса жисм,
Борлиїда їолмагай нур деган исм.
Фауст
Мана, энди менга кимлигинг маълум.
Йєїота олмагач оламни буткул —
Майда нарсаларга їилурсан іужум.
Мефистофель
Рост айтсам, бу иш іам наїадар мушкул.
Поён билмас Йєїлик олами аро
Кичкина заррадир бу Борлиї дунё.
Уни йєїотмоїїа уринмай неча.
Іануз устивордир, кор їилмас пича.
Унга юбордим: мен чаїмоўу бєрон,
Даішатли зилзила, ёнўину тєфон.
Аммо асар їилмас коинот учун,
Уммонлар жойида, їуруїлик бутун.
Парранда, іайвонот, бари одамзод,
Їанча їирон солмай, бєлмади барбод.
Уларнинг одати – насл їолдирмої,
Шу боис тириклик бєлмайди тамом.
Таўин іам бєлмайди тоїатларим тої,
Таўин іам касбимни їилурман давом.
Їаён боїма: ерда, сувда, іавода
Іаёт куртаклари мангу намоён.
Яхшики олов бор экан дунёда,
Йєїса їолмас эди мен учун макон.
Фауст
Їара-я турфа бу тутган йєлингни,
Демак, оламда не курашар, яшар,
Іашарот, парранда, жондору башар…
Барига кєтардинг машъум їєлингни.
Эй зулмат фарзанди, єзингга бєлак —
Дурустрої касбу кор танлашинг керак!
Мефистофель
Єйлаб кєриш мумкин. Бу іаїда, бирої
Бафуржа гаплашсак бєлур кейинрої.
Менга ижозат бер энди кетмоїїа.
Фауст
Нима кераги бор сенга рухсатнинг?
Кета бер майлига истаган ёїїа,
Келиб тур гоіида бєлса фурсатинг.
Хєп, хайр. Маріамат, бу ёїда эшик,
Мана дарча,