Краткий якутско-русский, русско-якутский словарь. Отсутствует
след.
ОЛУННЬУ февраль; десятый месяц; олунньуга в феврале, олунньуттан с февраля.
ОЛУРҔА неловкий, неуклюжий; саҥата олурҕа у него ломаная речь.
ОЛУС очень, весьма, слишком; олус күүстээх очень сильный.
ОЛУОНА неудобный, непривычный; неуместный; истэргэ олуона слушать непривычно; олуона тыл неуместное слово.
ОМНУОЛАА осуждать, высказывать недовольство, порицать.
ОМООН очертание предмета; суол омооно приметы дороги; омоох суол едва приметный след.
ОМООННООХ толковый, разумный; омоонноох этии толковое предложение.
ОМОС редко и случайно; омос көрдөххө на первый взгляд.
ОМСО крупный недостаток, порок, изъян; омсолоох үлэ работа с изъяном.
ОМУК 1. народ, нация, народность; люди одной нации; омук киһитэ иностранец, омук сирэ чужая страна; 2. национальность, омугум саха якут по национальности.
ОМУН преувеличение, горячность, опрометчивость; омуннаах запальчивый, пылкий, темпераментный; омуннаахтык бурно, возбуждённо.
ОМУРҔАН перерыв во время страды; бастакы омурҕан рабочее время до первого перерыва.
ОМУРТ 1. полость рта, внутренняя сторона щеки; ууну омурдубут воды в рот набрал, ничего не говорит; 2. объём жидкости, вмещающийся в полости рта; биир омурт один глоток.
ОМУҺАХ погреб, подполье; булуус ледник; разг. омуһахтан умереть.
ОННО там, туда (антах), вон, вон там; тогда, в то время.
ОННООҔОР модальн. сл. даже, и, гораздо; но; авось, нежели.
ООННЬОО играть; куукуланан оонньоо играть в куклы; оонньоон эт шутить, забавляться; оонньоо, мэниктээ баловать, дурить, оонньос заигрывать; кылыйа оонньоо играть в прыжки; балык оонньуур играет рыба (в пору нереста); оонньохолоо резвиться, скакать (о телёнке).
ОННЬОҔОР этэрбэс стоптанная обувь; онньоччу үктээ стоптать обувь.
ООННЬУУ игра; спектакль, постановка; оонньуу-күлүү шутка, забава, баловство; оонньуу-көр веселье, вечеринка; хаарты оонньуута картёжная игра; оонньуур игрушка.
ОНОҔОС (ох) стрела; боевая стрела (кустук, ырба, быыра).
ОНООЛООХ 1. с разрезом сзади; с широкой вставкой на спине; 2. перен. девушка, женщина (носящая такую одежду); оноолооҕу кытта орооспотох не знавший женщин, невинный.
ОНОЛУЙ вопить, выть; бөрө улуйар волк воет; устар. говорить, важно беседовать, толковать.
ОНОН 1. (от ол) по тому месту; онон-манан местами; 2. союз прич. – следств. этим, тем, через него, таким образом; но, ибо, потому; итак, следовательно.
ОНТОН 1. потом, после, затем, немного погодя; 2. союз врем. после этого, за тем; онтон бэттэх с того времени.
ОНТУКА ол+притяж. афф. 1 л. онту+м, онтука+м моё то; 2 л. онту+ҥ, онтука+ҥ твоё то; 3 л. онт+о, онтука+та его, её то.
ОНУ ол