1
Po latach, gdy powieść Mussoliniego Kochanka kardynała ukazała się w tłumaczeniu na język angielski, Dorothy Parker (amerykańska poetka i pisarka – przyp. red.) napisała: „Tej książki nie można po prostu odłożyć na bok, tej książki trzeba się pozbyć na zawsze”. Oto próbka: „Wzniosę dla ciebie sekretny ołtarz w zakamarkach mej duszy. Ty będziesz Madonną świątyni mego serca, ja zaś niewolnikiem. Bij, poniżaj, chłostaj, niech krew tryska pod twym delikatnym sztyletem. Uchyl tylko rąbka swej tajemnicy”.
2
Na początku XVIII wieku europejscy artyści przypisywali charakterystyczny gest podniesionej ręki skierowanej dłonią w dół starożytnym Rzymianom. Nie ma jednak dowodów potwierdzających ten fakt. Faszystowski ruch Benito Mussoliniego zaadaptował domniemany rzymski salut w roku 1923. Trzydzieści lat wcześniej identyczny gest używany był przez uczniów amerykańskich szkół podczas ślubowania wierności sztandarowi. Na początku drugiej wojny światowej taka forma salutowania ustąpiła w Stanach Zjednoczonych gestowi położenia prawej dłoni na sercu.
3
W roku 1920 naziści uznali swastykę (Hakenkreuz) za godło swojego ruchu. Symbol ten sięga korzeniami starożytnej kultury indoeuropejskiej, gdzie uważano ją za symbol szczęścia.
4
Wąsy Chaplina były sztuczne. Aktor samodzielnie sfinansował produkcję Dyktatora, ponieważ amerykańskie wytwórnie filmowe nie chciały angażować się w politykę. Władze Wielkiej Brytanii zamierzały zakazać dystrybucji filmu z obawy przed gniewem Hitlera. Produkcji nie udało się ukończyć przed wybuchem wojny.
