Стилистика русского языка и культура речи (сфера профессиональной коммуникации). Т. И. Кобякова
/неодушевленности, ср.: пони, гризли (м.р.), ранчо, палаццо (ср.р.), мадам, пани (ж.р.), парвеню, месье (м.р.), некоторые несклоняемые существительные имеют значение общего рода, ср.: инкогнито, протеже, визави. Исключения из правила связаны с влиянием разных аналогий, ср. бри (м.р. – родовое понятие «сыр», кофе (м.р. – влияние устаревших форм кофей, кофий), салями (ж.р. – родовое понятие «колбаса) и др.;
в) колебания при склонении иноязычных имён собственных, ср. творчество Эмиля Золя – творчество Булата Окуджавы, при образовании их множественного числа, ср. братья Гримм – Якоб и Вильгельм Гримы, супруги Клинтон – муж и жена Клинтоны и т.п.
– для имён прилагательных:
а) колебания в образовании форм степеней: а) составная форма сравнительной степени образуется с помощью слов более /менее и начальной формы прилагательного, она характерна для книжных стилей (более могучий, менее интересный); б) составная форма превосходной степени характерна для всех стилей языка, а простая – для разговорного стиля (самый надёжный, наиболее спелый (книж.), наимудрейший (разг.)
б) колебания в кратких формах на ЕННЫЙ: для книжных стилей характерен усечённый вариант (мужествен (книж.) – мужественен (разг.));
в) колебания в употреблении краткой и полной формы: а) краткая форма указывает на временный признак, а полная – на постоянный; чаще всего краткая форма используется в книжных стилях, а полная – в устной речи;
– для имён числительных:
а) колебания в употреблении собирательных числительных: не употребляются с существительными женского рода, с названиями профессий лица, с названиями животных и неодушевлёнными существительными мужского рода, изменяющимися по числам;
б) слово пара употребляется только с существительными, обозначающими парные предметы, ср. двое брюк, два дня, пара носков;
в) слово обе употребляется с существительными женского рода (две подруги – обе подруги);
– для глаголов:
а) колебания в форме повелительного наклонения: аналитическая форма с частицей пусть характерна для книжных стилей, ср. пусть сделает это (книж.) – пускай сделает это (разг.);
б) колебания в формах настоящего и будущего времени: а) часть непродуктивных глаголов имеет либо параллельные (семантические) варианты, ср.: брызжет «быстро отбрасывать, выбрасывать мелкие частицы жидкости» (брызжет кровь, брызжут слёзы) – брызгает «опрыскивать, окроплять жидкостью» (брызгают водой, брызгает волосы духами) и т.п., либо стилистические варианты, ср.: щиплет (книж.) – щипает (простр.); лазить (книж.) – лазать (разг.) и. т.п.; б) от недостаточных глаголов не образуется форма 1-го лица, ср.: дудеть, дерзить, победить, пылесосить и т.п.;
во-вторых, синтаксических норм (соблюдение правил образования словосочетаний и предложений), к которым относятся следующие:
а) колебания в координации подлежащего и сказуемого, ср.: Отец с сыном поехали на рыбалку /Отец с сыном поехал на рыбалку;
б) колебания