Tuttle Balinese-English Dictionary. Norbert Shadeg
bentig intrans appear above sth, emerge up (as out of a hole).
benting 1 intrans (menting trans) aim (a throw); n aim.
benting 2 intrans (mentingin trans) attack (of a rooster).
bentir adj stunted, small, dwarf.
bentis intrans (mentis trans) be slightly swollen.
bentug intrans appear above sth, emerge up from (=bentig).
bentuk (=pahpah) intrans have no bridge to the nose.
bentul n a sort of root vegetable.
bentur intrans (mentur trans) collide heavily.
benturin pass be hit in a collision.
bengah adj red (of the skin of Balinese people).
bengal (=bangal) adj inflexible, stubborn, self-opinionated (woman); able to endure.
bengang 1 adj lonely, deserted; n a lonely spot.
bengangang pass be made lonely, deserted.
bengang 2 adj open, spacious.
bengangang pass be made open, be cleared.
di bengangé bégala he was robbed (by someone) in the open.
bengawan n river, a large stream.
béngbang (=bingbang) adj irresolute, wavering, unsure; intrans waver.
bengbeng 1 n a space set apart (mengbeng trans).
bengbeng 2 (=bengbengan) n the nest of a broody hen.
bengbengné her nest.
bengbeng 3 adj unclear, indefinite.
béngbéng intrans (méngbéng trans) be stretched out, stretched wide open; be frayed, ravelled.
béngbéngang pass be stretched wide open.
benged adj many, numerous; intrans be thick with (fruit).
bengeh adj unlettered, rude, uncultured.
bengék intrans have a frog in one’s throat, be hoarse, speak with difficulty.
béngék (=payah) adj deathly thin.
bengel 1 n a skin disease (syphilitic); itchy spots all over the skin.
bengel 2 n a species of sea fish.
bengep 1 adj covered with itchy red pimples.
bengep 2 n a kind of red dog.
benger intrans not make a great effort to hear (Badung).
benges adj black.
béngés intrans be wounded by a falling stone or beam; be partially eclipsed (moon).
bengil adj dirty, greasy, having a scurvy skin, wretched.
bengil-an adj dirty; soaking wet.
bengka adj having a belly swollen with wind.
bengkakbengkik adj deformed, disproportioned (body).
bengkala n the goddess who causes goiter.
bengkang (=hengkang) intrans be swollen (bengka L).
béngkatbéngkot intrans bend, twist oneself.
bengkéh intrans have a big belly on a small body.
bengkek 1 adj short, stumpy.
bengkek 2 intrans be low (voice), not loud.
bengkel n a species of tree.
bengkeng adj fixed (prices), not haggled over; intrans (mamengkeng trans) sell at fixed prices.
bengkéng (=bengka) intrans be swollen, dis-tended.
béngkéng intrans (maméngkéng trans) stand with legs wide apart.
béngkéngang pass be caused to stand with feet wide apart.
béngkéngbéngkéng intrans walk with feet wide apart.
bengkis adj swollen through illness, bloated, distended.
bengkiwa n a bastard duck.
bengkol adj swollen.
béngkol n a coin worth two-and-a-half cents.
bengkong adj obstinate, headstrong, immovable.
béngkot L C adj crooked (wood), bent (person) under a load (léngkong R).
béngkotang pass be made crooked, be bent by (méngkotang trans).
béngkatbéngkot intrans be swollen and crooked.
bengkuh (=bengkuk) H adj bent, crooked (hungkuh L); intrans walk with a bent back.
bengkuk intrans be crooked, bent.
bengkukang pass be made crooked by someone, be bent by someone.
bengkukbengkuk intrans walk in a very bent attitude.
bengkul intrans (mabengkulan trans) play soldiers.
bengkung intrans (mengkung, mamengkung trans) be stubborn (punggung H, tebel kuping R).
bengkuwang (SBali) n a root vegetable (=jempirangan).
bengong 1 intrans (mengong trans) amaze, make speechless, astonish, ponder over; ben-gong tekéning hiba was amazed at himself.
bengangbengong intrans ponder deeply.
bengongin pass be amazed by sth.
bengong 2 num one hundred million.
béngor adj crooked, leaning to one side, askew; intrans (méngor trans) be bent, lean to one side; bungut béngor a crooked mouth.
béngor-ang, béngor-in pass be made crooked, be pushed askew; be ridiculed.
béngarbéngor intrans be very crooked, much askew; be slanting (mouth, lips).
béngos intrans (méngos trans) put on an ugly face, turn away repelled.
bengu n stink, strong smell, smell of corpses; intrans stink, be putrid; bengu mlekag intrans stink horribly.
bengul 1 n an alloy of copper from which képéngs are made.
bengul 2 adj having eyes swollen with weeping.
benya (=bena, bennya) L ps pron I.
benyad intrans (menyad trans) hit, strike.
benyag (=benyeh) intrans break, smash, fall in pieces; adj weak, fragile.
benyahan n fragment, fraction.
benyahang pass be broken to bits.
bënyë n illness, weakness.
benyég (=benyug) adj soft, sticky, wet (soil).
benyégang pass be made wet.
benyégin pass be filled with water, be soaked.
benyeh adj soft, bad (fish).
benyék intrans be soft, wet, sticky (soil), be muddy.
benyég benyékang pass be made muddy, sticky.
benyékmaklenyék intrans be very soft, be very sticky.
benyel intrans contain water, be soaked in fat, be elastic; be broken in pieces.
benyug (=bényég) intrans be soft, wet, sticky (soil), be muddy.
benyut 1 intrans be confused,
benyut 2 intrans be broken in being squeezed dry.
béod intrans (=béyod) be swollen.
ber intrans fly, fly away (the root of hiber, berber).
berag 1 (=brag) (Raf) n flock (of animals).
berag 2 L adj thin, lean (kéris R).
berag haking adj