«ФАУСТ» ОЛАМИ. Коллектив авторов
саїламоїїа лойиїдир фаїат
Єзи іам бир мерос їолдиргувчи зот!
Матоі йиўар фаїат бечора хасис,
Іар янги лаізанинг меваси лазиз.
Ажабо, не учун бу сирли шиша
Оіанрабо янглиў тортар кєзимни?
Мен нигоі ташласам унга іамиша
Ойдин єрмон аро сездим єзимни.
Сени олїишлайман, эй їутлуў шарбат.
Кєнглим топинади сен томон фаїат,
Инсон яратолган энг буюк неъмат!
Сенда мангуликнинг ширин уйїуси,
Сендадир єлимнинг энг зєр оўуси.
Кел, ижодкорингга бер букун нажот!
Сенга боїар бєлсам дардим таўофил,
Сени їєлга олсам таскин топар дил.
Тинадур исёнкор юрак їутїуси.
Мени оўушига чорлар йироїлар,
Чорлар янги кунлар, янги їирўоїлар,
Чексиз уммонларнинг нурли кєзгуси.
Ана, учиб келди єтли арўумої,
Унинг їанотида учмої истайман.
Белгисиз бу олам, сирли бу равої
Баўрига отилмої: їучмої истайман.
Э воі, наіотки мен – хасдек тубан зот
Тангри даргоіига восил бєлолсам!
Іа, ер їуёшидан юз бур, эй одам,
Бир йєл іаётингни эта їєй барбод!
Одамзод аїлига даішат солгувчи
Єшал дарбозани їилгину яксон,
Тангрилар олдида инсоннинг куни
Зарра кам эмасдир, этгил намоён.
Майли, гирдибоду даішат остона
Ривояти ила соларої їєрїув
Хаёлот яратган турфа афсона
Тамуў алангасин ёїса іам мангу,
Єшал остонадан дадил їєй їадам,
Майли, іатто сени їучса іам адам.
Кел, эй аждодлардан їолган майкоса,
Кєіна ўилофингни тарк айлаю чиї.
Сени унутгандим. Бир замон роса
Боболар базми жилвагар, ёниї —
Олмос їирраларинг кєргузиб, їадаі,
Неча мажлисларни їилдинг муфаррах.
Сени їєлга олиб айтдилар алёр,
Іамду сано єїиб базм аіли сенга,
Оппої симирдилар такрор ва такрор.
Єшал шод кунларни эслатдинг менга.
Ва лекин мен алёр айтолмам энди,
Чунки лаб очмоїїа бєлмагай фурсат.
Неча йил їуюлди їорайди, тинди
Мен єзим яратган бу сирли шарбат.
Уни сипїорурман мен єзим букун
Келажак, їуёшли янги тонг учун.
(Їадаіни кєтаради)
Шу пайт їєнўирої ва ялпи їєшиї
овози келади.
Малаклар їєшиўи
Тирилди Исо!
Бандалар озод,
Гуноілар барбод,
Эй мулки обод,
Сенга салламно.
Фауст
Илоіий бу овоз лабимдан
Тортиб олди єлим шарбатин.
Хабар їилди їєнўирої бу дам
Элга їутлуў айём соатин.
Худди шундай, дафн тунида
Малакларнинг їєшиї унида
Олам уїди іадис іикматин.
Аёллар їєшиўи
Мушк ила айлаб
Муаттар бєйлик,
Уни авайлаб
Тобутга їєйдик.
Кафанда эди
Исонинг тани.
У йєї-ку энди,
Їани у, їани?
Малаклар