Zagłada Żydów. Studia i Materiały nr 10 R. 2014 t. I-II. Отсутствует

Zagłada Żydów. Studia i Materiały nr 10 R. 2014 t. I-II - Отсутствует


Скачать книгу
osób: prof. dr Feliks Tych (ŻIH), dr Ruta Sakowska (ŻIH), dr Eleonora Bergman (ŻIH), Agnieszka Jarzębowska (ŻIH), Jerzy Halbersztadt (USHMM), Alina Skibińska (USHMM), dr Tadeusz Epsztein (IH PAN). W zasadniczych pracach porządkowych oprócz dr Ruty Sakowskiej pomagała mi przede wszystkim Agnieszka Jarzębowska, a po wycofaniu się z projektu dr Sakowskiej tłumaczem dokumentów z jidysz została Sara Arm. W pracach dokumentacyjnych pomagały mi również inne osoby, np. Roma Avishai, Jan Jagielski, Marek Jóźwik (kierownik Archiwum ŻIH), Urszula Kobiałka-Fuks, Gennady Kulikov, Joanna Nalewajko-Kulikov, Magdalena Tarnowska.

840

Co interesujące, jako historyk dr Ruta Sakowska ceniła w twórcach ARG profesjonalizm i dystans do otaczającej ich rzeczywistości: „Ringelblum, a także respondenci ARG, nie przypinali skrzydeł ludziom, którzy cierpieli i ginęli w getcie. Odwrotnie. Z większą otwartością niż badacze powojenni (bo my dzisiaj na dzieje martyrologii okupacyjnej Polaków i Żydów patrzymy z dystansu, nierzadko przez mgiełkę pietyzmu) odsłaniali gorzkie strony współżycia wśród społeczności ofiar, sytuacje konfliktowe, fakty egoizmu w obliczu wspólnego nieszczęścia, a także chciwość, okrucieństwo i gorliwość garstki tych, którzy stali się narzędziem w ręku ludobójców hitlerowskich”. Zob. Archiwum Ringelbluma. Z Rutą Sakowską rozmawia Mariusz Bondarczuk, „Więź” 1977, nr 4, s. 84.

841

W „Biuletynie Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie” (2011, nr 3 [64], s. 8-10) Anna Ciałowicz ogłosiła wspomnienia własne i innych osób o Rucie Sakowskiej, w tym samym numerze znajduje się jej nekrolog (tylna okładka).

842

Emanuel Ringelblum, Kronika getta warszawskiego: wrzesień 1939-styczeń 1943, wstęp i red. Artur Eisenbach, tłum. Adam Rutkowski, Warszawa: Czytelnik, 1983, s. 472.

843

Szczegółowo prace Archiwum, w tym Hersza Wassera, opisane są w Archiwum Ringelbluma. Konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy, t. 11: Ludzie i praca Oneg Szbat, oprac. Aleksandra Bańkowska i Tadeusz Epsztein, Warszawa: ŻIH i WUW, 2013, s. XXIII-LXIX.

844

Archiwum Żydowskiego Instytutu Historycznego (dalej AŻIH), Archiwum Ringelbluma (dalej ARG) I 467, Hersz Wasser, „Dziennik”, tłum. Sara Arm, k. 1.

845

Zob. np. AŻIH, ARG I 54, Hersz Wasser, „Notatki dotyczące sytuacji ludności żydowskiej podczas okupacji w różnych miejscowościach”.

846

Zob. Archiwum Ringelbluma. Konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy, t. 7: Spuścizny, oprac. Katarzyna Person, Warszawa: ŻIH i WUW, 2011, s. 244-347, dok. 13-42.

847

Ringelblum, Kronika getta warszawskiego., s. 494.

848

Archiwum Beit Lochamei Ha-Getaot (Archiwum Muzeum Bojowników Gett, dalej ABLHG), Kolekcja Adolfa Bermana 3169, Hersz Wasser, „Przeżycia jednego z wielu 19-24 kwietnia 1943”, k. 3.

849

ABLHG, Kolekcja Adolfa Bermana 5993, Hersz Wasser, List w sprawie materiałów archiwalnych, (11 V 1944 r.). Na ten temat zob. Basia Temkin-Bermanowa, Dziennik z podziemia, oprac. Anka Grupińska i Paweł Szapiro, Warszawa: Twój Styl, 2000, s. 118.

850

Zob. Temkin-Bermanowa, Dziennik z podziemia, s. 278, przyp. 150 i ABLHG, Kolekcja Adolfa Bermana 3169, Dokumenty wysyłane za granicę przez Żydowski Komitet Narodowy.

851

ABLHG, Kolekcja Adolfa Bermana 5994, Hersz Wasser, List do Adolfa Majorka. Jednym z dokumentów osobistych zdobytych przez Wassera były wspomnienia Stanisława Gombińskiego. Zob. Stanisław Gombiński, Wspomnienia policjanta z warszawskiego getta, oprac. Marta Janczewska, Warszawa: Żydowski Instytut Historyczny i Stowarzyszenie Centrum Badań nad Zagładą Żydów, 2010.

852

ABLHG, Kolekcja Adolfa Bermana 5994, Hersz Wasser, List do Ludwika Hirszberga (lipiec 1944 r.).

853

Na temat mety na Suwalskiej zob. Temkin-Bermanowa, Dziennik z podziemia, s. 146147, 170.

854

Bluma Kirszenfeld-Wasser, Licht in der nacht [w:] Pinkas Hrubieszów, Tel Awiw: Hrubieshov Associations in Israel and the USA, 1962, s. 708.

855

Zob. np. AŻIH, Procesy przestępców wojennych: 69 (Ludwik Korn), Ekspertyza H. Wassera w sprawie działalności Żydowskiej Samopomocy Społecznej (ŻSS) w czasie okupacji; 70 (Ludwik Korn), Ekspertyza H. Wassera „O Służbie Porządkowej w getcie warszawskim”; 124 (Jürgen Stroop), Opracowanie H. Wassera „Jak powstawał ruch oporu w getcie warszawskim na tle życia społeczno-politycznego, kulturalno-oświatowego i organizacji społecznych”.

856

Archiwum YIVO (dalej YIVO), RG 100, 47-9, teczka Hersza Wassera, Agreement made the 25th day of July 1946 between Yiddish Scientific Institute „YIVO” Inc. and Henryk Wasser.

857

Ibidem, Mark Uveleer do Konsulatu Stanów Zjednoczonych w Sztokholmie, 17 XII 1947 r.

858

Zob. Pieśń ujdzie cało. Antologia wierszy o Żydach pod okupacją niemiecką, oprac. Michał Borwicz, Warszawa-Łódź-Kraków: Centralna Żydowska Komisja Historyczna, 1947, s. 42. Na temat roli Wassera w pracach nad wydobyciem Archiwum zob. Archiwum Ringelbluma. Konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy. Inwentarz Archiwum Ringelbluma, oprac. Tadeusz Epsztein, Warszawa: ŻIH i DiG, 2011, s. 40-42.

859

YIVO, RG 100, 46-3, Hersz Wasser do Marka Uveleera, 30 XII 1946 r., tłum. Magdalena Siek.

860

Zob. Tabela zawartości Kolekcji Wassera w Inwentarzu Archiwum Ringelbluma, s. 59-65. Łącznie Wasser wysłał do YIVO 244 dokumenty, nie wszystkie należały do kolekcji ARG.

861

YIVO, Hersch Wasser Collection (dalej HWC), 4/1.

862

Ibidem, 2/1.

863

YIVO, RG 100, 47-9, Hersz Wasser do Marka Uveleera, 17 VI 1947 r., tłum. Magdalena Siek.

864

AŻIH, Wojewódzki Komitet Żydowski w Warszawie, 352/36, Kwestionariusz osobowy Miny Rykles. Za informacje na ten temat bardzo dziękuję pani Miriam Rykles.

865

YIVO, RG 100, 46-3, Hersz Wasser do Marka Uveleera, 30 XII 1946 r. i RG 100, 47-9, Hersz Wasser do Marka Uveleera, 17 VI 1947 r.

866

Ringelblum, Kronika getta warszawskiego., 494.

867

Robert Moses Shapiro, Marek Web, Hersh Wasser Biographical Note [w:] The Hersh Wasser Collection, 1939-1946 (Inwentarz niepublikowany), New York 2010.

868

Większość informacji o prywatnym życiu Kermisza pochodzi z kilku życiorysów napisanych w jidysz, po hebrajsku, polsku i angielsku, z wywiadu z nim „Człowiek, który przygotowuje tysiące dokumentów na proces Eichmanna”, zamieszczonego w „Jedijot Achronot” z 24 VI 1960 r. [tytuły publikacji hebrajskojęzycznych podajemy w tłumaczeniu na j. polski, w cudzysłowie – przyp. red.], z korespondencji i innych materiałów z prywatnego archiwum Kermisza przechowywanego w Archiwum Yad Vashem (zespół P.60) oraz z rozmów z wdową po nim Batią Kermisz, synową Dorit Kermisz, a także z przyjacielem i współpracownikem, z którym wspólnie przygotowali wystawę poświęconą twórczości Żydów podczas Zagłady, prof. Jechielem Szeintuchem, przeprowadzoną 17 VII 2014 r.

869

Lublin i Lubelskie w ostatnich latach Rzeczypospolitej (1788-1794), t. 1: W czasie Sejmu Wielkiego i wojny polsko-rosyjskiej 1792 r. oraz pod rządami targowicko-grodzieńskimi, Lublin: Wydawnictwo Zarządu Miejskiego, 1945.

870

Hoszana Raba (hebr. Wielka Hosanna) – siódmy, ostatni dzień święta Sukot (Namiotów); nazwa pochodzi od powtarzanych


Скачать книгу